H8033 — שָׁם (shâm)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H8033 (hebraico)
Hebraico: שָׁם (shâm)
Pronúncia: shawm
Morfologia: adv
Derivação: uma partícula primitiva (antes do pronome relativo, אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834])
Definição: ali (transferindo para o tempo) então; frequentemente para lá, ou de lá
Traduções na KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Acepções
- ali, lá
- ali
- para lá (após verbos de movimento)
- de lá, dali
- então (como advérbio de tempo)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1563 | ἐκεῖ | ekeî | de afinidade incerta | ali; por extensão, para lá | there, thither(-ward), (to) yonder (place) |
| G1564 | ἐκεῖθεν | ekeîthen | de G1563 | de lá | from that place, (from) thence, there |
| G1566 | ἐκεῖσε | ekeîse | de G1563 | para lá | there |
| H834 | אֲשֶׁר | ʼăsher | um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número) | quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. | [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8033"
As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 732.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 2:8
- Gênesis 2:10
- Gênesis 2:11
- Gênesis 2:12
- Gênesis 3:23
- Gênesis 10:14
- Gênesis 11:2
- Gênesis 11:7
- Gênesis 11:8
- Gênesis 11:9
- Gênesis 11:31
- Gênesis 12:7
- Gênesis 12:8
- Gênesis 12:10
- Gênesis 13:3
- Gênesis 13:4
- Gênesis 13:14
- Gênesis 13:18
- Gênesis 14:10
- Gênesis 18:16
- Gênesis 18:22
- Gênesis 18:28
- Gênesis 18:29
- Gênesis 18:30
- Gênesis 18:31
- Gênesis 18:32
- Gênesis 19:20
- Gênesis 19:22
- Gênesis 19:27
- Gênesis 20:1
- Gênesis 20:13
- Gênesis 21:17
- Gênesis 21:31
- Gênesis 21:33
- Gênesis 22:2
- Gênesis 22:9
- Gênesis 23:13
- Gênesis 24:5
- Gênesis 24:6
- Gênesis 24:7
- Gênesis 24:8
- Gênesis 25:10
- Gênesis 26:8
- Gênesis 26:17
- Gênesis 26:19
- Gênesis 26:22
- Gênesis 26:23
- Gênesis 26:25
- Gênesis 27:9
- Gênesis 27:45
- Gênesis 28:2
- Gênesis 28:6
- Gênesis 28:11
- Gênesis 29:2
- Gênesis 29:3
- Gênesis 30:32
- Gênesis 31:13
- Gênesis 31:46
- Gênesis 32:13
- Gênesis 32:29
- Gênesis 33:19
- Gênesis 33:20
- Gênesis 35:1
- Gênesis 35:3
- Gênesis 35:7
- Gênesis 35:15
- Gênesis 35:27
- Gênesis 38:2
- Gênesis 39:1
- Gênesis 39:11
- Gênesis 39:20
- Gênesis 39:22
- Gênesis 40:3
- Gênesis 41:12
- Gênesis 42:2
- Gênesis 42:26
- Gênesis 43:25
- Gênesis 43:30
- Gênesis 44:14
- Gênesis 45:11
- Gênesis 46:3
- Gênesis 48:7
- Gênesis 49:24
- Gênesis 49:31
- Gênesis 50:5
- Gênesis 50:10
- Êxodo 8:22
- Êxodo 9:26
- Êxodo 10:26
- Êxodo 12:13
- Êxodo 12:30
- Êxodo 15:25
- Êxodo 15:27
- Êxodo 16:33
- Êxodo 17:3
- Êxodo 17:6
- Êxodo 18:5
- Êxodo 19:2
- Êxodo 20:21
- Êxodo 21:13
- Êxodo 21:33
- Êxodo 24:12
- Êxodo 25:22
- Êxodo 26:33
- Êxodo 29:42
- Êxodo 29:43
- Êxodo 30:6
- Êxodo 30:18
- Êxodo 30:36
- Êxodo 34:2
- Êxodo 34:5
- Êxodo 34:28
- Êxodo 40:3
- Êxodo 40:7
- Êxodo 40:30
- Levítico 2:2
- Levítico 8:31
- Levítico 16:23
- Levítico 18:3
- Levítico 20:22
- Números 9:17
- Números 11:16
- Números 11:17
- Números 11:34
- Números 13:22
- Números 13:23
- Números 13:24
- Números 13:28
- Números 13:33
- Números 14:24
- Números 14:35
- Números 14:43
- Números 15:18
- Números 17:4
- Números 19:18
- Números 20:1
- Números 20:4
- Números 20:26
- Números 20:28
- Números 21:12
- Números 21:13
- Números 21:16
- Números 21:32
- Números 22:41
- Números 23:13
- Números 23:27
- Números 32:26
- Números 33:9
- Números 33:14
- Números 33:38
- Números 33:54
- Números 35:6
- Números 35:11
- Números 35:15
- Números 35:25
- Números 35:26
- Deuteronômio 1:28
- Deuteronômio 1:37
- Deuteronômio 1:38
- Deuteronômio 1:39
- Deuteronômio 3:21
- Deuteronômio 4:5
- Deuteronômio 4:14
- Deuteronômio 4:26
- Deuteronômio 4:27
- Deuteronômio 4:28
- Deuteronômio 4:29
- Deuteronômio 4:42
- Deuteronômio 5:15
- Deuteronômio 6:1
- Deuteronômio 6:23
- Deuteronômio 7:1
- Deuteronômio 9:28
- Deuteronômio 10:5
- Deuteronômio 10:6
- Deuteronômio 10:7
- Deuteronômio 11:8
- Deuteronômio 11:10
- Deuteronômio 11:11
- Deuteronômio 11:29
- Deuteronômio 12:2
- Deuteronômio 12:5
- Deuteronômio 12:6
- Deuteronômio 12:7
- Deuteronômio 12:11
- Deuteronômio 12:14
- Deuteronômio 12:21
- Deuteronômio 12:29
- Deuteronômio 13:12
- Deuteronômio 14:23
- Deuteronômio 14:24
- Deuteronômio 14:26
- Deuteronômio 16:2
- Deuteronômio 16:6
- Deuteronômio 16:11
- Deuteronômio 17:12
- Deuteronômio 18:6
- Deuteronômio 18:7
- Deuteronômio 19:3
- Deuteronômio 19:4