• H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): uma raiz primitiva; propriamente, afastar-se, isto é, perder-se; por implicação perecer (causativamente, destruir) (EN)
• H748 — אָרַךְ (ʼârak, aw-rak'): uma raiz primitiva; ser (causativamente, tornar) longo (literalmente ou figuradamente) (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de uma raiz não usada provavelmente significando ser firme; a terra (em geral, ou partitiva, uma terra) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): ou (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); ou אַת (ʼath); feminino (irregular) às vezes אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); feminino אַתֶּן (ʼatten); ou אַתֵּנָה (ʼattênâh); ou אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); um pronome primitivo da segunda pessoa; tu e te, ou (plural) vós e vos (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de uma raiz não usada que significa ser quente; um dia (como as horas quentes), seja literal (do nascer ao pôr do sol, ou de um pôr do sol ao próximo), ou figurado (um espaço de tempo definido por termo associado), (frequentemente usado adverbialmente) (EN)
• H3383 — יַרְדֵּן (Yardên, yar-dane'): de יָרַד (yârad) [H3381]; um que desce; Jordão, o principal rio da Palestina (EN)
• H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): ou יָרֵשׁ (yârêsh); uma raiz primitiva; ocupar (expulsando os ocupantes anteriores e possuindo em seu lugar); por implicação, tomar, roubar, herdar; também expulsar, empobrecer, arruinar (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H4118 — מַהֵר (mahêr, mah-hare'): de מָהַר (mâhar) [H4116]; propriamente, apressando-se; daí (adverbialmente) com pressa (EN)
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): uma raiz primitiva; atravessar; usado muito amplamente de qualquer transição (literal ou figurada; transitiva, intransitiva, intensiva, causativa); especificamente, cobrir (na cópula) (EN)
• H5749 — עוּד (ʻûwd, ood): uma raiz primitiva; duplicar ou repetir; por implicação, protestar, testemunhar (como por repetição); intensivamente, envolver, restaurar (como uma espécie de reduplicação) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H8045 — שָׁמַד (shâmad, shaw-mad'): uma raiz primitiva; desolar (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de um singular não usado שָׁמֶה (shâmeh); de uma raiz não usada que significa ser elevado; o céu (como elevado; o dual talvez aludindo ao arco visível onde as nuvens se movem, bem como ao éter superior onde os corpos celestes giram) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)
• H8033 — שָׁם (shâm, shawm): uma partícula primitiva (antes do pronome relativo, אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834]); ali (transferindo para o tempo) então; frequentemente para lá, ou de lá (EN)

Referências cruzadas do versículo

• testemunhas contra vós o céu — Deuteronômio 30:18-19, Deuteronômio 31:28, Deuteronômio 32:1, Isaías 1:2, Jeremias 2:12, Jeremias 6:19, Jeremias 22:29, Ezequiel 36:4, Miqueias 1:2, Miqueias 6:2
• perecereis — Levítico 18:28, Levítico 26:31-35, Deuteronômio 29:28, Josué 23:16, Isaías 6:11, Isaías 24:1-3, Jeremias 44:22, Ezequiel 33:28, Lucas 21:24

Referências recíprocas (30): Êxodo 20:12, Deuteronômio 8:19, Deuteronômio 11:17, Deuteronômio 28:20, Josué 23:13, Josué 24:27, 1 Reis 8:46, 1 Reis 9:7, 1 Reis 14:15, 2 Reis 15:29, 2 Reis 17:13, 2 Reis 21:14, 2 Reis 24:3, 2 Reis 25:21, 1 Crônicas 28:8, 2 Crônicas 6:36, Neemias 9:29, Salmos 106:27, Isaías 34:1, Jeremias 16:13, Jeremias 17:4, Jeremias 28:8, Jeremias 32:24, Jeremias 52:27, Ezequiel 33:26, Daniel 9:27, Oseias 9:3, Miqueias 2:10, Miqueias 6:1, Marcos 12:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; DESVIADOS; IDOLATRIA; MINISTRO, cristão; OBEDIÊNCIA