• H1 — אָב (ʼâb, awb): uma palavra primitiva; pai, em aplicação literal e imediata, ou figurada e remota (EN)
• H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; solo (por sua vermelhidão geral) (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H517 — אֵם (ʼêm, ame): uma palavra primitiva; uma mãe (como vínculo da família); em sentido amplo (literalmente e figuradamente (como pai)) (EN)
• H748 — אָרַךְ (ʼârak, aw-rak'): uma raiz primitiva; ser (causativamente, tornar) longo (literalmente ou figuradamente) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): de uma raiz não usada que significa ser quente; um dia (como as horas quentes), seja literal (do nascer ao pôr do sol, ou de um pôr do sol ao próximo), ou figurado (um espaço de tempo definido por termo associado), (frequentemente usado adverbialmente) (EN)
• H3513 — כָּבַד (kâbad, kaw-bad'): ou כָּבֵד (kâbêd); uma raiz primitiva; ser pesado, isto é, em sentido negativo (oneroso, severo, insensível) ou em sentido positivo (numeroso, rico, honrado); causativamente, tornar pesado (nos mesmos dois sentidos) (EN)
• H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): de עָנָה (ʻânâh) [H6030]; propriamente, atenção, isto é, propósito; usado somente adverbialmente, por causa de (como motivo ou objetivo), teleologicamente, a fim de (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): uma raiz primitiva; dar, usado com a maior latitude de aplicação (colocar, fazer, etc.) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Honra — Êxodo 21:15, Êxodo 21:17, Levítico 19:3, Levítico 19:32, 1 Reis 2:19, 2 Reis 2:12, Provérbios 1:8-9, Provérbios 15:5, Provérbios 20:20, Provérbios 23:22-25, Provérbios 28:24, Provérbios 30:11, Provérbios 30:17, Malaquias 1:6, Mateus 15:4-6, Lucas 18:20, Efésios 5:21, Efésios 6:1-3, Colossenses 3:20
• teu — Deuteronômio 4:26, Deuteronômio 4:40, Deuteronômio 25:15, Deuteronômio 32:47, Provérbios 3:16

Referências recíprocas (28): Gênesis 9:23, Gênesis 28:7, Gênesis 31:35, Gênesis 43:5, Gênesis 43:8, Gênesis 47:12, Gênesis 48:12, Gênesis 50:12, Números 12:15, Deuteronômio 2:29, Deuteronômio 5:16, Deuteronômio 21:18, Deuteronômio 27:16, 1 Samuel 22:3, 1 Samuel 24:8, 2 Samuel 15:3, Provérbios 15:20, Jeremias 35:6, Jeremias 35:18, Mateus 19:18, Marcos 7:10, Marcos 10:19, Romanos 13:7, Romanos 13:9, Efésios 6:2, 1 Timóteo 5:3, Hebreus 12:9, 1 Pedro 2:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: JUVENTUDE
• Torrey’s: FILHOS; MANDAMENTOS, OS DEZ; DESERTO, A JORNADA DE ISRAEL PELO; LEI DE DEUS, A; VIDA, NATURAL
• Nave’s: FILHOS; MANDAMENTOS; DECÁLOGO; LEI; VIDA; LONGEVIDADE; MÃE; CITAÇÕES E ALUSÕES; REVERÊNCIA; GALARDÃO; MESA