سترونغ H4100 (عبرية)

العبرية: מָה (mâh)

النطق: maw

الصرف: i

قسم الكلام: interr pron, indef pron

الاشتقاق: أو מַה (mah)؛ أو מָ (mâ)؛ أو מַ (ma)؛ وأيضًا מֶה (meh)؛ أداة بدائية؛

التعريف: بالأصل، أداة استفهام ما؟ (بما في ذلك كيف؟ لماذا؟ متى؟)؛ ولكن أيضًا للتعجّب، ما! (بما في ذلك كيف!)، أو على الإبهام ما (بما في ذلك مهما، وحتّى على وجه الوصل، الذي)؛ وغالبًا يُستعمَل مع سوابق في معانٍ ظرفيّة أو عطفيّة متنوّعة

مقابلات KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.

المعاني

1. ماذا، كيف، أيّ نوع
1. (استفهام)
2. ماذا؟
3. أيّ نوع
4. ماذا؟ (بلاغيًا)
5. أيًّا كان، كل ما، ماذا
6. (ظرف)
7. كيف، كيف الآن
8. لماذا
9. ما أشدّ! (تعجب)
10. (مع حرف جر)
11. فيمَ؟ بماذا؟ بأي وسيلة؟
12. بسبب ماذا؟
13. مثل ماذا؟
1. كم؟ كم عددًا؟ كم مرة؟
2. إلى متى؟
14. لأي سبب؟ لماذا؟ لأي غرض؟
15. إلى متى؟ كم من الوقت؟ على ماذا؟ لماذا؟
2. أي شيء، شيء ما، ما قد يكون

شواهد مرجعية

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.