H4100 — מָה (mâh)
سترونغ H4100 (عبرية)
العبرية: מָה (mâh)
النطق: maw
الصرف: i
قسم الكلام: interr pron, indef pron
الاشتقاق: أو מַה (mah)؛ أو מָ (mâ)؛ أو מַ (ma)؛ وأيضًا מֶה (meh)؛ أداة بدائية؛
التعريف: بالأصل، أداة استفهام ما؟ (بما في ذلك كيف؟ لماذا؟ متى؟)؛ ولكن أيضًا للتعجّب، ما! (بما في ذلك كيف!)، أو على الإبهام ما (بما في ذلك مهما، وحتّى على وجه الوصل، الذي)؛ وغالبًا يُستعمَل مع سوابق في معانٍ ظرفيّة أو عطفيّة متنوّعة
مقابلات KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
المعاني
- ماذا، كيف، أيّ نوع
- (استفهام)
- ماذا؟
- أيّ نوع
- ماذا؟ (بلاغيًا)
- أيًّا كان، كل ما، ماذا
- (ظرف)
- كيف، كيف الآن
- لماذا
- ما أشدّ! (تعجب)
- (مع حرف جر)
- فيمَ؟ بماذا؟ بأي وسيلة؟
- بسبب ماذا؟
- مثل ماذا؟
- كم؟ كم عددًا؟ كم مرة؟
- إلى متى؟
- لأي سبب؟ لماذا؟ لأي غرض؟
- إلى متى؟ كم من الوقت؟ على ماذا؟ لماذا؟
- أي شيء، شيء ما، ما قد يكون
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G155 | αἴτημα | aítēma | من G154 | الشيء المطلوب، أو (بالتجريد) الطلب | petition, request, required |
| G2425 | ἱκανός | hikanós | من ἵκω (híkō) (ἱκάνω (hikánō) أو ἱκνέομαι (hiknéomai)، قريب من G2240) (وصل) | كافٍ (كأنه يأتي في أوانه)، أي وافر (في المقدار) أو لائق (في الصفة) | able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy |
| G3029 | λίαν | lían | من صلة غير مؤكدة | جدًا (كظرف) | exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest) |
| G4169 | ποῖος | poîos | من أساس G4226 و G3634 | استفهام تعييني (عن الصفة) من أيّ نوع، أو (عن العدد) أيّ واحد | what (manner of), which |
| G5101 | τίς | tís | على الأرجح توكيدي من G5100 | ضمير استفهام، مَن، أيّ أو ما (في أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) | every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why |
| G2982 | λαμά | lamá | من أصل عبري (H4100 مع سابقة حرف الجر) | لما، أي لماذا | lama |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4100»
الصفحات 52 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 652.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- هوشع 14:8
- يوئيل 1:18
- يوئيل 2:17
- يوئيل 3:4
- عاموس 4:13
- عاموس 5:18
- عاموس 7:8
- عاموس 8:2
- يونان 1:6
- يونان 1:8
- يونان 1:10
- يونان 1:11
- يونان 4:5
- ميخا 4:9
- ميخا 6:3
- ميخا 6:5
- ميخا 6:6
- ميخا 6:8
- ناحوم 1:9
- حبقوق 1:3
- حبقوق 1:13
- حبقوق 2:1
- حبقوق 2:18
- حجي 1:9
- حجي 2:3
- زكريا 1:9
- زكريا 1:19
- زكريا 1:21
- زكريا 2:2
- زكريا 4:2
- زكريا 4:4
- زكريا 4:5
- زكريا 4:11
- زكريا 4:12
- زكريا 4:13
- زكريا 5:2
- زكريا 5:5
- زكريا 5:6
- زكريا 6:4
- زكريا 7:3
- زكريا 9:17
- زكريا 13:6
- ملاخي 1:2
- ملاخي 1:6
- ملاخي 1:7
- ملاخي 2:14
- ملاخي 2:15
- ملاخي 2:17
- ملاخي 3:7
- ملاخي 3:8
- ملاخي 3:13
- ملاخي 3:14