G4169 — ποῖος (poîos)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ اليوناني

سترونغ G4169 (يونانية)

اليونانية: ποῖος (poîos)

النطق: poy'-os

الاشتقاق: من أساس G4226 و G3634؛

التعريف: استفهام تعييني (عن الصفة) من أيّ نوع، أو (عن العدد) أيّ واحد

مقابلات KJV: what (manner of), which

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G4226 ποῦ poû حالة الجر لضمير استفهام πός (pós) (ما) مهجور فيما عدا ذلك (ربما المماثل لـ G4225 مستعمل مع نبرة الاستفهام الصاعدة) بوصفه ظرف مكان؛ في (وبالمعنى الضمني، إلى) أيّ موضع where, whither
G3634 οἷος hoîos على الأرجح قريب من G3588، G3739، و G3745 كهذا أو أيّ نوع؛ كصلة أو تعجب؛ ولا سيما المحايد ظرفًا مع النفي: ليس هكذا so (as), such as, what (manner of), which

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.