本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
能力 (POWER)
以天主之子而論，即天主的能力 (As the Son of God, is the power of God)
以人而論，乃從父而來 (As man, is from the Father)
稱為至高無上 (Described as supreme)
無限 (Unlimited)
管理萬民 (Over all flesh)
管理萬物 (Over all things)
大有榮耀 (Glorious)
永遠長存 (Everlasting)
能使萬物歸服 (Is able to subdue all things)
在創造上顯明 (Exemplified in creation)
主持萬物 (Upholding all things)
施行拯救 (Salvation)
他的教訓 (His teaching)
施行奇事 (Performing miracles)
使人能行奇事 (Enabling others to work miracles)
赦罪 (Forgiving sins)
賜屬靈的生命 (Giving spiritual life)
賜永生 (Giving eternal life)
叫死人復活 (Raising the dead)
自己從死裏復活 (Rising from the dead)
勝過世界 (Overcoming the world)
勝過撒但 (Overcoming Satan)
除滅撒但的作為 (Destroying the works of Satan)
傳道者應當宣揚 (Ministers should make known)
聖徒藉此樂心順從 (Saints made willing by)
藉此得救助 (Helped by)
藉此得力量 (Strengthened by)
藉此得保全 (Preserved by)
其身體必藉此變化 (Bodies of, will be changed by)
護庇聖徒 (Rests upon saints)
臨在聖徒的聚會中 (Present in the assembly of saints)
他再臨時必特別顯明 (Will be specially manifested at his second coming)
必制服一切權勢 (Will subdue all power)
惡人必因此滅亡 (The wicked will be destroyed by)
為天主的屬性之一 (One of his attributes)
天主的聲音 (The voice of God)
天主的指頭 (The finger of God)
天主的手 (The hand of God)
天主的膀臂 (The arm of God)
他大能的雷聲 (The thunder of his power)
浩大 (Great)
強盛 (Strong)
大有能力 (Mighty)
有主權 (Sovereign)
有功效 (Effectual)
不可抗拒 (Irresistable)
無可比擬 (Incomparable)
不可測度 (Unsearchable)
不能明透 (Incomprehensible)
在他凡事都能 (All things possible to)
在他沒有難成的事 (Nothing too difficult for)
能藉人多或人少施行拯救 (Can save by many or by few)
為一切力量的源頭 (Is the source of all strength)
顯於創造天地 (In the creation)
顯於建立並治理萬物 (In establishing and governing all things)
顯於基督的奇事 (In the miracles of Christ)
顯於基督的復活 (In the resurrection of Christ)
顯於聖徒的復活 (In the resurrection of saints)
顯於使福音有功效 (In making the gospel effectual)
顯於拯救他的百姓 (In delivering his people)
顯於滅絕惡人 (In the destruction of the wicked)
聖徒渴想其彰顯 (Saints long for exhibitions of)
信靠 (Have confidence in)
藉此得加增恩典 (Receive increase of grace by)
藉此蒙扶持 (Upheld by)
在患難中藉此得支撐 (Supported in affliction by)
藉此得拯救 (Delivered by)
藉此得高升 (Exalted by)
藉此蒙保守以致得救 (Kept by, unto salvation)
為聖徒施展 (Exerted in behalf of saints)
在聖徒心裏並為聖徒運行 (Works in and for saints)
為聖徒信德所倚靠 (The faith that saints rely on)
應當承認 (Should be acknowledged)
禱告時引以為求 (Pleaded in prayer)
為人所敬畏 (Feared)
受尊崇 (Magnified)
傳道者的功效由此而來 (Efficiency of ministers is through)
為倚靠的根據 (Is a ground of trust)
不曉得 (Do not know)
與他們為敵 (Have against them)
必因此滅亡 (Will be destroyed by)
天上萬軍頌揚之 (The heavenly host magnified)
為天主的大能 (Is the power of God)
基督藉此開始傳道 (Christ commenced his ministry in)
基督藉此行奇事 (Christ worked his miracles by)
創造天地 (The creation)
基督的成孕 (The conception of Christ)
使基督從死裏復活 (Raising Christ from the dead)
使福音生效 (Making the gospel effective)
勝過一切難處 (Overcoming all difficulties)
父所應許 (Promised by the Father)
基督所應許 (Promised by Christ)
藉此能放膽講真道 (Enabled to speak the truth boldly by)
禱告時藉此得幫助 (Helped in prayer by)
藉此大有盼望 (Abound in hope by)
使傳道者合用 (Qualifies ministers)
天主的道為其器具 (God’ s word the instrument of)
屬靈的能力 (SPIRITUAL)