聖經 > Strong's 希臘文

Strong's G1487（希臘文）

希臘文： εἰ (ei)

讀音： i

詞源： 表條件的基本質詞；

釋義： 如果、是否、即、等等

KJV 譯法： forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

附註： 常與其他質詞連用或組成複合詞，尤如 G1489、G1490、G1499、G1508、G1509、G1512、G1513、G1536、G1537。另見 G1437。

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1489	εἴγε	eíge	源自 G1487 與 G1065；	若果真、既然、除非、（與否定詞連用）否則	if (so be that, yet)
G1490	εἰ δὲ μή(γε)	ei dè mḗ(ge)	源自 G1487、G1161 與 G3361（有時加上 G1065）；	若不然	(or) else, if (not, otherwise), otherwise
G1499	εἰ καί	ei kaí	源自 G1487 與 G2532；	若也（或即使）	if (that), though
G1508	εἰ μή	ei mḗ	源自 G1487 與 G3361；	若不	but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till
G1509	εἰ μή τι	ei mḗ ti	源自 G1508 與 G5100 的中性；	若不是某事	except
G1512	εἴ περ	eí per	源自 G1487 與 G4007；	倘若	if so be (that), seeing, though
G1513	εἴ πως	eí pōs	源自 G1487 與 G4458；	若以某種方式	if by any means
G1536	εἴ τις	eí tis	源自 G1487 與 G5100；	若有任何	he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever
G1537	ἐκ	ek	基本介詞，表示來源（動作或移動所出之點），從、出（指地方、時間或原因；字面或比喻；直接或間接）		after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
G1437	ἐάν	eán	源自 G1487 與 G302；	條件小品詞；倘若、只要等；常與其他小品詞連用，表示不定或不確定	before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs G1487」中的頁面

以下 200 個頁面屬於此分類，總共 461 個頁面。

G1487 — εἰ (ei)

Strong's G1487（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G1487」中的頁面

0

導覽選單

G1487 — εἰ (ei)

Strong's G1487（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G1487」中的頁面

0

導覽選單

搜尋