• G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): 源自 G1487 與 G5100；; 若有任何 (EN)
• G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): 關身語態，源自 G2041；; 勞作（作為工作、職業等），（引申為）成就、從事或參與，等等 (EN)
• G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): 基本詞 ἔδω (édō)（吃）的加強形式；; 僅用於某些時態，其餘時態由 G5315 補足；吃（通常為字面義） (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): G1510 的未完成時；; 我（你等）曾是 (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): 顯然由 G138 的另一形式加強而來；; 決定（指出於主觀衝動的主動抉擇；而 G1014 本義較指對客觀考量的被動默許），即選擇或偏好（字面或比喻）；引申為願望，即傾向於（有時作副詞，樂意地）；無人稱用法表將來時，即將要；按希伯來語用法，喜悅 (EN)
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): 源自 G3361 與 G1161；; 但不、連……也不；在連續否定中，也不 (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): 源自 G3739 與 G5037；; 在那（事）之時也，即當……時 (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 的中性形式，用作連接詞；; 指示用法，引出子句（有時為贅詞）；表原因，因為 (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): 基本詞；; 絕對否定（參看 G3361）副詞；不、非. 另見 G3364、G3372。 (EN)
• G3853 — παραγγέλλω (parangéllō, par-ang-gel'-lo): 源自 G3844 與 G32 的字根；; 傳達信息，即（引申為）吩咐 (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): G4253 的加強形式；; 方向介詞；向前到，即朝向（配屬格，指……的一側，即關乎；配與格，指在……旁邊，即靠近；通常配受格，指關係所指向的地點、時間、場合或方面，即所往之處或所為之事）. 在複合詞中，其用法基本相同，即朝向某處的移動、加入，或靠近。 (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): G5210 的受格；; 你們（作動詞或介詞的受詞） (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): G5210 的不規則與格；; 給（與或藉著）你們 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1063 — γάρ (gár, gar): 基本小品詞；; 本義為陳述理由（用於論證、解釋或加強語氣；常與其他小品詞連用） (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): 表條件的基本質詞；; 如果、是否、即、等等. 常與其他質詞連用或組成複合詞，尤如 G1489、G1490、G1499、G1508、G1509、G1512、G1513、G1536、G1537。另見 G1437。 (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): 後附的不定代名詞；; 某個或任何的人或物 (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): G3778 的中性單數主格或賓格；; 那事 (EN)

經文交叉參照

• 說 — 創世記 3:19, 箴言 13:4, 箴言 20:4, 箴言 21:25, 箴言 24:30-34, 帖撒羅尼迦前書 4:11
• 的時候 — 路加福音 24:44, 約翰福音 16:4, 使徒行傳 20:18

反向參照（13）： 創世記 47:3, 創世記 47:22, 出埃及記 5:17, 士師記 19:16, 箴言 13:25, 箴言 14:23, 箴言 19:15, 箴言 20:13, 箴言 31:13, 馬太福音 11:1, 帖撒羅尼迦前書 4:2, 帖撒羅尼迦後書 2:5, 帖撒羅尼迦後書 3:6

相關主題 · 譯自英文

• Nave’s： 誡命; 榜樣; 懶惰; 勤勞; 勞動; 懶惰