Sacrifices (SACRIFICES)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Exemples de (Examples of)
(2) Impuissants à assurer le salut (Insufficient to Secure Salvation)
(3) Êtres humains offerts en sacrifice (Human Beings Offered as)
(4) De la louange (Of Praise)
(5) De la justice (Of Righteousness)
Torrey's New Topical Textbook
Son institution divine (Divine institution of)
À offrir à Dieu seul (To be offered to God alone)
Offerts à Dieu, une reconnaissance qu'il est le Dieu suprême (When offered to God, an acknowledgement of his being the supreme God)
Toujours offerts sur un autel (Always offered upon altars)
Leur offrande, un aveu du péché (The offering of, an acknowledgment of sin)
Devaient être parfaits et sans défaut (Required to be perfect and without blemish)
Généralement les meilleurs de leur espèce (Generally the best of their kind)
À apporter au lieu choisi par Dieu (To be brought to the place appointed by God)
Étaient liés aux cornes de l'autel (Were bound to the horns of the altar)
Étaient salés de sel (Were salted with salt)
Souvent consumés par le feu du ciel (Often consumed by fire from heaven)
Sanglants, accompagnés d'une offrande de gâteau et d'une aspersion (When bloody, accompanied with meat and drink offering)
Point de levain offert avec eux, sauf pour le sacrifice d'actions de grâces (No leaven offered with, except for)
Leur graisse ne doit pas rester jusqu'au matin (Fat of, not to remain until morning)
Étaient des figures du sacrifice de Christ (Were typical of Christ's sacrifice)
Étaient agréés quand ils étaient offerts avec sincérité et par la foi (Were accepted when offered in sincerity and faith)
Procuraient une purification légale (Imparted a legal purification)
Ne pouvaient ôter le péché (Could not take away sin)
Sans l'obéissance, sans valeur (Without obedience, worthless)
Les alliances de Dieu confirmées par eux (The covenants of God confirmed by)
Offerts aux faux dieux, ils le sont aux démons (Offered to false gods, are offered to devils)
Très nombreux dans les grandes occasions (On great occasions, very numerous)
Pour l'usage public, souvent fournis par l'État (For public use often provided by the state)
SE COMPOSAIT DE (CONSISTED OF)
Bêtes pures, ou sacrifices sanglants (Clean animals or bloody sacrifices)
Fruits de la terre, ou sacrifices non sanglants (The fruits of the earth or sacrifices without blood)
ÉTAIENT OFFERTS (WERE OFFERED)
Dès les premiers temps (From the earliest age)
Par les patriarches (By the patriarchs)
Après la sortie d'Israël hors d'Égypte (After the departure of Israel from Egypt)
Sous l'économie mosaïque (Under the Mosaic age)
Chaque jour (Daily)
Chaque semaine (Weekly)
Chaque mois (Monthly)
Chaque année (Yearly)
À toutes les fêtes (At all the feasts)
Pour toute la nation (For the whole nation)
Pour les particuliers (For individuals)
Dans la foi en un Sauveur à venir (In faith of a coming Saviour)
LEURS DIFFÉRENTES SORTES (DIFFERENT KINDS OF)
L'holocauste, entièrement consumé par le feu (Burnt offering wholly consumed by fire)
Le sacrifice pour le péché, pour les péchés commis par ignorance (Sin offering for sins of ignorance)
Le sacrifice pour le délit, pour les péchés volontaires (Trespass offering for intentional sins)
Le sacrifice de prospérités (Peace offering)
Les sacrificateurs (THE PRIESTS)
Établis pour les offrir (Appointed to offer)
En avaient une part et en vivaient (Had a portion of, and lived by)
Les Juifs (THE JEWS)
Condamnés pour ne pas les avoir respectés (Condemned for not treating with respect)
Condamnés pour avoir apporté des bêtes défectueuses et tarées (Condemned for bringing defective and blemished)
Condamnés pour ne pas en avoir offert (Condemned for not offering)
Non agréés à cause du péché (Unaccepted in, on account of sin)
Condamnés pour en avoir offert aux idoles (Condemned for offering, to idols)
IMAGE DE (ILLUSTRATIVE OF)
La prière (Prayer)
ACTIONS DE GRÂCES (Thanksgiving)
Le dévouement (Devotedness)
La bienfaisance (Benevolence)
La justice (Righteousness)
L'esprit brisé (A broken spirit)
Le martyre (Martyrdom)
AU SENS FIGURÉ (FIGURATIVE)
Du renoncement à soi-même (Of self-denial)
De la louange (Of praise)
« Les sacrifices de nos lèvres », c'est-à-dire la louange (“;Calves of the lips” signifying praise)