• G94 — ἄδικος (ádikos, ad'-ee-kos): de G1 (comme particule négative) et G1349; injuste ; par extension, méchant ; par implication, perfide ; spécialement, païen (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; proprement, royauté, c.-à-d. (abstraitement) règne, ou (concrètement) un royaume (au propre ou au figuré) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): un verbe primaire; employé seulement à certains temps du passé, les autres étant empruntés aux équivalents G3700 et G3708 ; proprement, voir (litt. ou fig.) ; par implication, (au parfait seulement) savoir. Comparer G3700. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2816 — κληρονομέω (klēronoméō, klay-ron-om-eh'-o): de G2818; être héritier de (au propre ou au figuré) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutre de G3748 employé comme conjonction; démonstratif, que (parfois redondant) ; causal, parce que (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G733 — ἀρσενοκοίτης (arsenokoítēs, ar-sen-ok-oy'-tace): de G730 et G2845; un sodomite (EN)
• G1496 — εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs, i-do-lol-at'-race): de G1497 et de la base de G3000; un (serviteur ou) adorateur d'images (litt. ou fig.) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): une particule primaire de distinction entre deux termes reliés; disjonctif, ou ; comparatif, que. Souvent employé avec d'autres particules. Comparer surtout G2235, G2260, G2273. (EN)
• G3120 — μαλακός (malakós, mal-ak-os'): d'affinité incertaine; mou, c.-à-d. fin (vêtement) ; au figuré, un giton (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3432 — μοιχός (moichós, moy-khos'): peut-être un mot primaire; un amant (homme) ; au figuré, apostat (EN)
• G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): de G3756 et G5037; pas non plus, c.-à-d. ni ; par analogie, pas même (EN)
• G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): de G4106; (proprement, faire) errer (loin de la sécurité, de la vérité ou de la vertu) (EN)
• G4205 — πόρνος (pórnos, por'-nos): de πέρνημι (pérnēmi) (vendre ; apparenté à la base de G4097); un prostitué (comme vénal), c.-à-d. (par analogie) un débauché (libertin) (EN)

Références croisées du verset

• abuseurs — Genèse 19:5, Lévitique 18:22, Lévitique 20:13, Deutéronome 22:5, Deutéronome 23:17, Juges 19:22, Romains 1:26-27, 1 Timothée 1:10
• fornicateurs — 1 Corinthiens 5:1, 1 Corinthiens 5:10, Galates 5:19-21, Éphésiens 5:4-5, 1 Timothée 1:9, Hébreux 12:14, Hébreux 12:16, Hébreux 13:4, Apocalypse 21:8, Apocalypse 22:15
• hériteront — Matthieu 19:29, Matthieu 25:34, 1 Corinthiens 6:10, 1 Corinthiens 15:50, Galates 5:21
• savez-vous — 1 Corinthiens 3:16, 1 Corinthiens 6:2-3, 1 Corinthiens 6:15-16, 1 Corinthiens 6:19, 1 Corinthiens 9:24
• injustes — Exode 23:1, Lévitique 19:15, Lévitique 19:35-36, Deutéronome 25:13-16, Proverbes 11:1, Proverbes 22:8, Ésaïe 10:1-2, Ésaïe 55:7, Zacharie 5:3, Actes 24:25, Romains 1:18, 1 Timothée 1:9

Références réciproques (77) : Genèse 19:7, Genèse 39:9, Exode 30:19, Lévitique 6:7, Lévitique 14:3, Lévitique 18:20, Nombres 9:10, Deutéronome 25:16, Deutéronome 27:9, 1 Rois 14:24, 1 Rois 22:47, Psaumes 68:14, Psaumes 68:19, Proverbes 2:18, Proverbes 8:5, Ésaïe 11:6, Ésaïe 32:16, Ésaïe 35:7, Ésaïe 40:2, Ésaïe 40:28, Ésaïe 55:13, Ésaïe 65:25, Jérémie 5:7, Jérémie 7:9, Jérémie 23:10, Ézéchiel 18:6, Ézéchiel 22:11, Zacharie 14:21, Malachie 3:5, Matthieu 8:11, Matthieu 9:13, Matthieu 15:20, Matthieu 22:10, Marc 2:17, Luc 1:17, Luc 5:32, Luc 7:47, Luc 15:15, Luc 19:9, Actes 10:12, Actes 15:20, Actes 18:10, Actes 24:26, Romains 3:10, Romains 4:5, Romains 5:16, Romains 5:20, Romains 6:3, Romains 6:13, Romains 6:17, Romains 6:23, Romains 9:30, Romains 11:30, Romains 13:13, Romains 14:17, 1 Corinthiens 1:2, 1 Corinthiens 3:18, 1 Corinthiens 5:8, 1 Corinthiens 10:7, 1 Corinthiens 10:8, 1 Corinthiens 15:33, 2 Corinthiens 12:21, Galates 6:7, Éphésiens 2:3, Éphésiens 4:17, Éphésiens 5:3, Colossiens 1:13, Colossiens 1:21, Colossiens 3:5, 1 Thessaloniciens 4:3, 2 Thessaloniciens 2:3, Tite 2:12, Tite 3:3, Jacques 1:22, 2 Pierre 2:10, 1 Jean 3:7, Apocalypse 21:27

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Admission et exclusion; Adultère; Foyer; Invitations et avertissements
• Torrey : La sainteté de Dieu; Idolâtrie; Sanctification; Péché
• Nave : Adultère; Ivrogne; Idolâtrie; Impudicité; Les justes; Péché; Sodomie; Méchants