• G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): de G1223 et G3754; pour cette raison même que, ou en tant que (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronom primaire de la première personne; je, moi (exprimé seulement quand il y a emphase). Pour les autres cas et le pluriel voir G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): première personne du singulier du présent de l'indicatif ; une forme allongée d'un verbe primaire et défectif; j'existe (employé seulement quand il y a emphase). Voir aussi G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): de G1909 et G5087; imposer (dans un sens amical ou hostile) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2559 — κακόω (kakóō, kak-o'-o): de G2556; nuire ; fig., exaspérer (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparemment un mot primaire; un peuple (en général ; différant ainsi de G1218, qui désigne la population à laquelle on appartient) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): une préposition primaire (souvent employée adverbialement); proprement, marquant l'accompagnement ; « au milieu de » (local ou causal) ; modifié diversement selon le cas (génitif : association, ou accusatif : succession) auquel il est joint ; occupant une position intermédiaire entre G575 ou G1537 et G1519 ou G4314 ; moins intime que G1722 et moins étroit que G4862). Souvent employé en composition, dans essentiellement les mêmes rapports de participation ou de proximité, et de transfert ou de succession. (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forme plus simple de G1698; à moi (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 et G1520; pas même un (homme, femme ou chose), c.-à-d. aucun, personne, rien (EN)
• G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): probablement du même que G4171, ou peut-être de G4183; une ville (proprement, avec murailles, de taille plus ou moins grande) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): y compris les formes de la variante πολλός (pollós); (singulier) beaucoup (à tous égards) ou (pluriel) nombreux ; neutre (singulier) adverbialement, largement ; neutre (pluriel) comme adverbe ou substantif souvent, la plupart du temps, largement. Comparer G4118, G4119. (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): accusatif singulier de G4771; toi (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): datif de G4771; à toi (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): génitif de G4771; de toi, ton (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): datif, accusatif et génitif respectivement du féminin singulier de G3778; (vers ou de) celle-ci (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et personne ne — Ésaïe 54:17, Jérémie 15:20-21, Matthieu 10:30, Luc 21:18, Romains 8:31
• car — Jean 10:16, Jean 11:52, Actes 15:14, Actes 15:18, Romains 10:20-21, 1 Corinthiens 6:9-11
• je suis — Exode 4:12, Josué 1:5, Josué 1:9, Juges 2:18, Ésaïe 8:10, Ésaïe 41:10, Ésaïe 43:2, Jérémie 1:18-19, Matthieu 1:23, Matthieu 28:20, 2 Corinthiens 12:9, 2 Timothée 4:17, 2 Timothée 4:22

Références réciproques (32) : Exode 34:24, Deutéronome 20:3, Josué 6:27, Juges 6:12, Juges 7:9, 1 Samuel 18:14, 2 Rois 6:16, 2 Chroniques 32:8, Psaumes 17:3, Psaumes 23:4, Psaumes 64:2, Psaumes 91:15, Proverbes 15:7, Ésaïe 43:5, Jérémie 1:8, Jérémie 30:11, Jérémie 42:11, Jérémie 46:28, Daniel 10:12, Aggée 1:13, Matthieu 9:37, Luc 1:28, Luc 1:30, Jean 7:44, Actes 16:9, Actes 26:16, Actes 26:17, Actes 26:22, Actes 27:24, 2 Corinthiens 4:10, Éphésiens 1:4, 1 Pierre 3:14

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Témoignage religieux
• Torrey : Vie naturelle; Protection
• Nave : Ministre chrétien; Paul; Vision