• H408 — אַל (ʼal, al): une particule négative (apparentée à לֹא (lôʼ) [H3808]); ne pas (la négation nuancée, employée comme déprécatif) ; une fois (Job 24:25) comme substantif, rien (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H553 — אָמַץ (ʼâmats, aw-mats'): une racine primitive; être alerte, physiquement (à pied) ou moralement (en courage) (EN)
• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracté de אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; je (EN)
• H637 — אַף (ʼaph, af): une particule primitive; signifiant adjonction (employé comme adverbe ou conjonction) ; aussi ou même ; au sens adversatif, bien que (EN)
• H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): de יָמַן (yâman) [H3231]; la main ou le côté droit (jambe, œil) d'une personne ou d'un autre objet (comme le plus fort et le plus adroit) ; localement, le sud (EN)
• H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): une racine primitive; craindre ; moralement, révérer ; caus. effrayer (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H5826 — עָזַר (ʻâzar, aw-zar'): une racine primitive; entourer, c.-à-d. protéger ou aider (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbe ou préposition, avec (c.-à-d. conjointement avec), en applications diverses ; spécialement, également avec ; souvent avec préfixe prépositionnel (et alors généralement non rendu en anglais) (EN)
• H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; le droit (naturel, moral ou légal) ; aussi (abstraitement) équité ou (au figuré) prospérité (EN)
• H8159 — שָׁעָה (shâʻâh, shaw-aw'): une racine primitive; regarder fixement ou autour de soi (proprement, pour chercher de l'aide) ; par implication, examiner, considérer, avoir compassion, être déconcerté (comme regardant autour de soi avec stupeur) ou désorienté (EN)
• H8551 — תָּמַךְ (tâmak, taw-mak'): une racine primitive; soutenir ; par implication, obtenir, tenir ferme ; figurément, aider, suivre de près (EN)

Références croisées du verset

• crains — Genèse 15:1, Deutéronome 20:1, Deutéronome 31:6-8, Josué 1:9, 2 Chroniques 20:17, 2 Chroniques 32:8, Psaumes 27:1, Psaumes 46:2-3, Psaumes 46:8, Psaumes 46:12, Ésaïe 12:2, Ésaïe 41:13-14, Ésaïe 43:1, Ésaïe 43:5, Ésaïe 44:2, Ésaïe 51:12-13, Luc 1:13, Luc 1:30, Luc 2:10-11, Romains 8:31
• car je suis ton Dieu — 1 Chroniques 12:18, Psaumes 147:12, Ésaïe 52:7, Ésaïe 60:19, Osée 1:9, Zacharie 13:9, Jean 8:54-55
• Je t’ai fortifié — Deutéronome 33:27-29, Psaumes 29:11, Ésaïe 40:29-31, Zacharie 10:12, 2 Corinthiens 12:9, Éphésiens 3:16
• je t’ai maintenu — Psaumes 37:17, Psaumes 37:24, Psaumes 41:13, Psaumes 63:9, Psaumes 145:14
• la main droite — Psaumes 65:6, Psaumes 89:14-15, Psaumes 99:4, Psaumes 144:8, Psaumes 144:11

Références réciproques (107) : Genèse 21:17, Genèse 26:24, Genèse 28:12, Genèse 28:15, Genèse 31:3, Genèse 39:2, Genèse 39:21, Genèse 42:36, Genèse 46:3, Exode 3:12, Exode 14:13, Exode 20:20, Lévitique 26:12, Nombres 13:31, Nombres 14:9, Nombres 23:21, Deutéronome 1:21, Deutéronome 3:2, Deutéronome 7:18, Deutéronome 9:3, Deutéronome 20:3, Deutéronome 28:58, Deutéronome 33:25, Josué 1:5, Josué 8:1, Josué 10:8, Josué 17:18, Juges 1:19, Juges 6:16, Juges 7:9, 1 Samuel 23:17, 2 Samuel 22:33, 1 Rois 8:57, 1 Rois 17:13, 2 Rois 6:16, 2 Rois 19:6, 1 Chroniques 4:10, 1 Chroniques 11:9, 1 Chroniques 28:20, 2 Chroniques 14:11, 2 Chroniques 17:3, 2 Chroniques 20:15, Esdras 8:31, Néhémie 4:14, Néhémie 6:9, Job 22:25, Psaumes 14:5, Psaumes 17:7, Psaumes 23:4, Psaumes 49:6, Psaumes 51:14, Psaumes 54:6, Psaumes 56:5, Psaumes 60:7, Psaumes 73:23, Psaumes 89:22, Psaumes 91:15, Psaumes 94:18, Psaumes 119:116, Psaumes 119:173, Psaumes 138:3, Psaumes 138:7, Proverbes 3:25, Ésaïe 8:10, Ésaïe 35:4, Ésaïe 37:6, Ésaïe 40:1, Ésaïe 43:2, Ésaïe 44:8, Ésaïe 54:4, Jérémie 15:20, Jérémie 20:11, Jérémie 30:10, Jérémie 31:1, Jérémie 42:11, Jérémie 46:28, Lamentations 3:57, Ézéchiel 3:9, Daniel 10:12, Daniel 10:19, Joël 2:21, Sophonie 3:16, Aggée 1:13, Aggée 2:5, Zacharie 8:13, Zacharie 10:6, Zacharie 12:5, Matthieu 8:26, Matthieu 10:26, Matthieu 14:27, Matthieu 28:5, Matthieu 28:20, Jean 6:20, Jean 14:27, Jean 20:17, Actes 7:9, Actes 12:24, Actes 18:10, Actes 23:11, Actes 27:24, 2 Timothée 3:11, 2 Timothée 4:17, Hébreux 11:23, Hébreux 13:5, Hébreux 13:6, 1 Pierre 3:14, Apocalypse 1:17

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Découragement et encouragement; Secours et obstacles; Providence divine; Faiblesse et puissance
• Torrey : Puissance de Dieu; Protection; Justice de Dieu; Combat des saints
• Nave : Afflictions et adversités; La bénédiction; Foi; Dieu; Main; Puissance; Les justes; Guerre