• H1 — אָב (ʼâb, awb): un mot primitif; père, dans une application littérale et immédiate, ou figurée et lointaine (EN)
• H1168 — בַּעַל (Baʻal, bah'-al): le même que בַּעַל (baʻal) [H1167]; Bahal, une divinité phénicienne (EN)
• H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarement (pleinement) ; דָּוִיד (Dâvîyd) ; du même que דּוֹד (dôwd) [H1730] ; aimant; David, le plus jeune fils d'Isaï (EN)
• H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): de דָּרַךְ (dârak) [H1869]; un chemin (en tant que foulé) ; au figuré, un cours de vie ou une manière d'agir, souvent adverbe (EN)
• H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): une racine primitive; proprement, fouler ou fréquenter ; habituellement suivre (pour poursuivre ou rechercher) ; par implication, chercher ou demander ; spécialement adorer (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): une racine primitive (cf. הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); exister, c.-à-d. être ou devenir, arriver (toujours emphatique, et non une simple copule ou un auxiliaire) (EN)
• H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): apparenté à יָלַךְ (yâlak) [H3212] ; une racine primitive; marcher (dans une grande variété d'applications, au propre et au figuré) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3092 — יְהוֹשָׁפָט (Yᵉhôwshâphâṭ, yeh-ho-shaw-fawt'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] et שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] ; jugé par l'Éternel (Jéhovah); Josaphat, le nom de six Israélites ; aussi d'une vallée près de Jérusalem (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbe ou préposition, avec (c.-à-d. conjointement avec), en applications diverses ; spécialement, également avec ; souvent avec préfixe prépositionnel (et alors généralement non rendu en anglais) (EN)
• H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): ou רִאשֹׁן (riʼshôn) ; de רִאשָׁה (riʼshâh) [H7221]; premier, en lieu, en temps ou en rang (comme adjectif ou substantif) (EN)

Références croisées du verset

• il suivit — 2 Samuel 8:15, 1 Rois 11:6, 1 Rois 15:3-4, 2 Rois 14:3, 2 Rois 16:2, 2 Rois 18:3, 2 Rois 22:2, Psaumes 132:1-5
• David son père — 2 Chroniques 14:2-5, 2 Chroniques 14:11, 2 Chroniques 15:8-13
• rechercha — Juges 2:11, Juges 8:33, Jérémie 2:23
• l’Eternel — Genèse 39:2-3, Genèse 39:21, Exode 3:12, Exode 4:12, Josué 1:5, Josué 1:9, Juges 2:18, Juges 6:12, 2 Samuel 5:10, 1 Chroniques 22:18, 2 Chroniques 15:2, 2 Chroniques 15:9, Psaumes 46:8, Psaumes 46:12, Ésaïe 8:10, Ésaïe 41:10, Matthieu 1:23, Matthieu 18:20, Matthieu 28:20, 2 Timothée 4:22

Références réciproques (14) : 1 Rois 2:4, 1 Rois 3:3, 1 Rois 3:14, 1 Rois 11:4, 1 Rois 14:8, 1 Rois 22:43, 2 Rois 3:14, 2 Chroniques 19:3, 2 Chroniques 20:32, 2 Chroniques 21:12, 2 Chroniques 22:9, 2 Chroniques 28:1, 2 Chroniques 34:2, Matthieu 25:16

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Foyer
• Torrey : Recherche de Dieu
• Nave : La bénédiction; Enfants; Dieu; Josaphat; Obéissance; Religion; Gouvernants; Ceux qui cherchent