• G473 — ἀντί (antí, an-tee'): une particule primaire; en face, c.-à-d. au lieu de ou à cause de (rarement en plus de). Souvent employé en composition pour marquer le contraste, la rétribution, la substitution, la correspondance, etc. (EN)
• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): de G575 et G1325; donner en se dessaisissant, c.-à-d. livrer, remettre, rendre, etc. (en diverses applications) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G952 — βέβηλος (bébēlos, beb'-ay-los): de la base de G939 et de βηλός (bēlós) (un seuil); accessible (comme en franchissant le seuil), c.-à-d. (par implication, selon les notions juives) païen, impie (EN)
• G1035 — βρῶσις (brōsis, bro'-sis): de la base de G977; (abstraitement) action de manger (au propre ou au figuré) ; par extension (concrètement) nourriture (au propre ou au figuré) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): une particule primaire de distinction entre deux termes reliés; disjonctif, ou ; comparatif, que. Souvent employé avec d'autres particules. Comparer surtout G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2269 — Ἠσαῦ (Ēsaû, ay-sow'): d'origine hébraïque (H6215); Ésaü, un Édomite (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3391 — μία (mía, mee'-ah): féminin irrégulier de G1520; une ou première (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4205 — πόρνος (pórnos, por'-nos): de πέρνημι (pérnēmi) (vendre ; apparenté à la base de G4097); un prostitué (comme vénal), c.-à-d. (par analogie) un débauché (libertin) (EN)
• G4415 — πρωτοτόκια (prōtotókia, pro-tot-ok'-ee-ah): de G4416; primogéniture (comme privilège) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablement adverbe de comparaison de G3739; lequel comment, c.-à-d. de cette manière (employé de façons très diverses, comme suit) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronom indéfini enclitique; quelque ou n'importe quelle personne ou chose (EN)

Références croisées du verset

• d’impur — Marc 7:21, Actes 15:20, Actes 15:29, 1 Corinthiens 5:1-6, 1 Corinthiens 5:9-11, 1 Corinthiens 6:15-20, 1 Corinthiens 10:8, 2 Corinthiens 12:21, Galates 5:19-21, Éphésiens 5:3, Éphésiens 5:5, Colossiens 3:5, 1 Thessaloniciens 4:3-7, Hébreux 13:4, Apocalypse 2:20-23, Apocalypse 21:8, Apocalypse 22:15
• comme Esaü — Genèse 25:31-34, Genèse 27:36

Références réciproques (24) : Genèse 25:33, Genèse 25:34, Genèse 26:34, Lévitique 13:46, Nombres 5:3, Nombres 14:31, Deutéronome 21:16, Josué 7:1, Psaumes 106:24, Psaumes 139:24, Proverbes 5:4, Ecclésiaste 9:18, Jérémie 17:21, Jérémie 31:1, Matthieu 4:3, Matthieu 25:11, Marc 4:15, Luc 14:18, Jean 6:27, 1 Corinthiens 6:9, 1 Corinthiens 6:12, 2 Corinthiens 7:11, 2 Thessaloniciens 3:6, 1 Timothée 1:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Dissimulation et découverte; Ésaü; Foyer; Innocence et culpabilité
• Torrey : Le premier-né; Gourmandise; Circonspection
• Nave : Le droit d'aînesse; Ésaü; Premier-né; Gourmandise; Jacob; Repentance; Réprobation; Mondanité