Le premier-né (FIRST BORN, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Des hommes et des bêtes, consacrés à Dieu (Of man and beast dedicated to God)
Consacrés en mémoire des premiers-nés d'Israël épargnés (Dedicated to commemorate the sparing of the first born of Israel)
Celui de l'âne devait être racheté par un agneau, sinon on lui coupait le cou (Of the ass to be redeemed with lamb or its neck broken)
Les lois le concernant, rétablies après la captivité (Laws respecting, restored after the captivity)
Les lois le concernant, observées à la naissance de Christ (Laws respecting, observed at Christ's birth)
Le commencement de la vigueur et l'excellence de la force (The beginning of strength and excellency of power)
Précieux et de grand prix (Precious and valuable)
Objets d'un amour particulier (Objects of special love)
DES BÊTES PURES (OF CLEAN BEASTS)
Ne devait pas être employé au labour (Not to labour)
Ne devait pas être tondu (Not shorn)
Ne devait pas être ôté à sa mère avant sept jours (Not taken from the dam for seven days)
Offert en sacrifice (Offered in sacrifice)
Ne pouvait être une offrande volontaire (Could not be a free-will offering)
Ancienneté de cette offrande (Antiquity of offering)
Sa chair, portion du sacrificateur (Flesh of, the priest's portion)
Devait être racheté (To be redeemed)
Loi de son rachat (Law of redemption for)
D'ISRAËL (OF ISRAEL)
La tribu de Lévi prise à sa place (Tribe of Levi taken for)
Devait être racheté (To be redeemed)
Prix de son rachat (Price of redemption for)
Son prix, donné aux sacrificateurs (Price of, given to the priests)
SES PRIVILÈGES (PRIVILEGES OF)
La préséance dans la famille (Precedence in the family)
L'autorité sur les enfants plus jeunes (Authority over the younger children)
La bénédiction particulière du père (Special blessing by the father)
Le titre et le pouvoir du père (The father's title and power)
Une double part d'héritage (A double portion of inheritance)
En cas de mort, le frère suivant devait lui susciter une postérité (In case of death the next brother to raise up seed to)
Ne pouvait être transféré par caprice des parents (Not to be alienated by parents through caprice)
Pouvait être perdu par mauvaise conduite (Could be forfeited by misconduct)
Pouvait être vendu (Could be sold)
EXEMPLES DE PREMIERS-NÉS SUPPLANTÉS (INSTANCES OF SUPERSEDED)
Caïn (Cain)
Japhet (Japheth)
Ismaël (Ishmael)
Ésaü (Esau)
Manassé (Manasseh)
Ruben, etc. (Reuben, &c)
Aaron
Les frères de David (David's brothers)
Adonija (Adonijah)
IMAGE DE (ILLUSTRATIVE OF)
La dignité, etc., de Christ (The dignity, &c of Christ)
La dignité, etc., de l'Église (The dignity, &c of the church)