Bíblia > Strong's hebraico

Strong H8033 (hebraico)

Hebraico: שָׁם (shâm)

Pronúncia: shawm

Morfologia: adv

Derivação: uma partícula primitiva (antes do pronome relativo, אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834])

Definição: ali (transferindo para o tempo) então; frequentemente para lá, ou de lá

Traduções na KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.

Acepções

ali, lá

ali
para lá (após verbos de movimento)
de lá, dali
então (como advérbio de tempo)

Referências cruzadas

Strong	Original	Transliteração	Derivação	Definição	Traduções na KJV
G1563	ἐκεῖ	ekeî	de afinidade incerta	ali; por extensão, para lá	there, thither(-ward), (to) yonder (place)
G1564	ἐκεῖθεν	ekeîthen	de G1563	de lá	from that place, (from) thence, there
G1566	ἐκεῖσε	ekeîse	de G1563	para lá	there
H834	אֲשֶׁר	ʼăsher	um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número)	quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc.	[idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H8033"

As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 732.

(página anterior) (página seguinte)

H8033 — שָׁם (shâm)

Strong H8033 (hebraico)

Acepções

Referências cruzadas

Páginas na categoria "Strongs H8033"

0

Navigation menu

H8033 — שָׁם (shâm)

Strong H8033 (hebraico)

Acepções

Referências cruzadas

Páginas na categoria "Strongs H8033"

0

Navigation menu

Pesquisar