H4057 — מִדְבָּר (midbâr)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H4057 (עברית)
עברית: מִדְבָּר (midbâr)
הגייה: mid-bawr'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: מן דָבַר (dâbar) [H1696] במובן של הובלה;
הגדרה: מרעה (כלומר שדה פתוח, שאליו מובילים את המקנה); ומכאן, מכללא, מדבר; וגם דיבור (לרבות אברי הדיבור)
תרגומי KJV: desert, south, speech, wilderness.
משמעויות
- מדבר
- מרעה
- ארץ לא מיושבת, מדבר
- מרחבי מדבר גדולים (סביב ערים)
- מדבר (בהשאלה)
- פה
- פה (כאיבר הדיבור)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G68 | ἀγρός | agrós | מ־G71 | שדה (כמקום שמוליכים בו בקר); ביחסת הקניין, האזור הכפרי; ובמיוחד חווה, כלומר כפר קטן | country, farm, piece of ground, land |
| G504 | ἄνυδρος | ánydros | מן G1 (כחלקיק שלילה) ומן G5204 | חסר מים, כלומר יבש | dry, without water |
| G2048 | ἔρημος | érēmos | ממוצא לא ודאי | שומם, בודד, כלומר (במשתמע) חרב ושמם (בדרך כלל כשם עצם, כאשר G5561 משתמעת) | desert, desolate, solitary, wilderness |
| G2049 | ἐρημόω | erēmóō | מן G2048 | להחריב, להשים לשממה (כפשוטו או בהשאלה) | (bring to, make) desolate(-ion), come to nought |
| G5117 | τόπος | tópos | ככל הנראה מילה יסודית | נקודה (כללית במרחב, אך מוגבלת בתפוסה; ואילו G5561 הוא אזור גדול אך חלקי), כלומר מיקום (כעמדה, בית, מחוז וכדומה); בהשאלה, מצב, הזדמנות; במיוחד, נדן | coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where |
| H1696 | דָבַר | dâbar | שורש קדום | ייתכן שבמקורו: לסדר, לערוך; אך בשימוש מושאל (ביחס למילים), לדבר; ולעיתים רחוקות (במשמעות של הרס) להכניע | answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4057"
200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 257 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 14:6
- בראשית 16:7
- בראשית 21:14
- בראשית 21:20
- בראשית 21:21
- בראשית 36:24
- בראשית 37:22
- שמות 3:1
- שמות 3:18
- שמות 4:27
- שמות 5:1
- שמות 5:3
- שמות 7:16
- שמות 8:23
- שמות 8:24
- שמות 13:18
- שמות 13:20
- שמות 14:3
- שמות 14:11
- שמות 14:12
- שמות 15:22
- שמות 16:1
- שמות 16:2
- שמות 16:3
- שמות 16:10
- שמות 16:14
- שמות 16:32
- שמות 17:1
- שמות 18:5
- שמות 19:1
- שמות 19:2
- שמות 23:31
- ויקרא 7:38
- ויקרא 16:10
- ויקרא 16:21
- ויקרא 16:22
- במדבר 1:1
- במדבר 1:19
- במדבר 3:4
- במדבר 3:14
- במדבר 9:1
- במדבר 9:5
- במדבר 10:12
- במדבר 10:31
- במדבר 12:16
- במדבר 13:3
- במדבר 13:21
- במדבר 13:26
- במדבר 14:2
- במדבר 14:16
- במדבר 14:22
- במדבר 14:25
- במדבר 14:29
- במדבר 14:32
- במדבר 14:33
- במדבר 14:35
- במדבר 15:32
- במדבר 16:13
- במדבר 20:1
- במדבר 20:4
- במדבר 21:5
- במדבר 21:11
- במדבר 21:13
- במדבר 21:18
- במדבר 21:23
- במדבר 24:1
- במדבר 26:64
- במדבר 26:65
- במדבר 27:3
- במדבר 27:14
- במדבר 32:13
- במדבר 32:15
- במדבר 33:6
- במדבר 33:8
- במדבר 33:11
- במדבר 33:12
- במדבר 33:15
- במדבר 33:16
- במדבר 33:36
- במדבר 34:3
- דברים 1:1
- דברים 1:19
- דברים 1:31
- דברים 1:40
- דברים 2:1
- דברים 2:7
- דברים 2:8
- דברים 2:26
- דברים 4:43
- דברים 8:2
- דברים 8:15
- דברים 8:16
- דברים 9:7
- דברים 9:28
- דברים 11:5
- דברים 11:24
- דברים 29:4
- דברים 32:10
- דברים 32:51
- יהושע 1:4
- יהושע 5:4
- יהושע 5:5
- יהושע 5:6
- יהושע 8:15
- יהושע 8:20
- יהושע 8:24
- יהושע 12:8
- יהושע 14:10
- יהושע 15:1
- יהושע 15:61
- יהושע 16:1
- יהושע 18:12
- יהושע 20:8
- יהושע 24:7
- שופטים 1:16
- שופטים 8:7
- שופטים 8:16
- שופטים 11:16
- שופטים 11:18
- שופטים 11:22
- שופטים 20:42
- שופטים 20:45
- שופטים 20:47
- שמואל א 4:8
- שמואל א 13:18
- שמואל א 17:28
- שמואל א 23:14
- שמואל א 23:15
- שמואל א 23:24
- שמואל א 23:25
- שמואל א 24:2
- שמואל א 25:1
- שמואל א 25:4
- שמואל א 25:14
- שמואל א 25:21
- שמואל א 26:2
- שמואל א 26:3
- שמואל ב 2:24
- שמואל ב 15:23
- שמואל ב 15:28
- שמואל ב 16:2
- שמואל ב 17:16
- שמואל ב 17:29
- מלכים א 2:34
- מלכים א 9:18
- מלכים א 19:4
- מלכים א 19:15
- מלכים ב 3:8
- דברי הימים א 5:9
- דברי הימים א 6:63
- דברי הימים א 12:9
- דברי הימים א 21:29
- דברי הימים ב 1:3
- דברי הימים ב 8:4
- דברי הימים ב 20:16
- דברי הימים ב 20:20
- דברי הימים ב 20:24
- דברי הימים ב 24:9
- דברי הימים ב 26:10
- נחמיה 9:19
- נחמיה 9:21
- איוב 1:19
- איוב 24:5
- איוב 38:26
- תהלים 29:8
- תהלים 55:8
- תהלים 63:2
- תהלים 65:13
- תהלים 75:7
- תהלים 78:15
- תהלים 78:19
- תהלים 78:40
- תהלים 78:52
- תהלים 95:8
- תהלים 102:7
- תהלים 106:9
- תהלים 106:14
- תהלים 106:26
- תהלים 107:4
- תהלים 107:33
- תהלים 107:35
- תהלים 136:16
- משלי 21:19
- שיר השירים 3:6
- שיר השירים 4:3
- שיר השירים 8:5
- ישעיה 14:17
- ישעיה 16:1
- ישעיה 16:8
- ישעיה 21:1
- ישעיה 27:10
- ישעיה 32:15
- ישעיה 32:16
- ישעיה 35:1
- ישעיה 35:6
- ישעיה 40:3
- ישעיה 41:18
- ישעיה 41:19
- ישעיה 42:11
- ישעיה 43:19