שטרונג G5561 (יוונית)

יוונית: χώρα (chṓra)

הגייה: kho'-rah

גזרון: צורת נקבה של נגזרת מן הבסיס של G5490 באמצעות רעיון המרחב הריק;

הגדרה: מקום, כלומר שטח של ארץ (רחב יותר או פחות; לעיתים קרובות כולל את יושביו)

תרגומי KJV: coast, county, fields, ground, land, region

הערות: השווה G5117.

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G5117	τόπος	tópos	ככל הנראה מילה יסודית	נקודה (כללית במרחב, אך מוגבלת בתפוסה; ואילו G5561 הוא אזור גדול אך חלקי), כלומר מיקום (כעמדה, בית, מחוז וכדומה); בהשאלה, מצב, הזדמנות; במיוחד, נדן	coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
G5490	χάσμα	chásma	מצורה של המילה הראשונית המיושנת χάω (cháō) ("להיפער" או "לפַהֵק")	"תהום" או חלל ריק (מרווח שאין לעברו)	gulf

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G5561"

27 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 27 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

G5561 — χώρα (chṓra)

שטרונג G5561 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G5561"

0

תפריט ניווט

G5561 — χώρα (chṓra)

שטרונג G5561 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G5561"

0

תפריט ניווט

חיפוש