H4057 — מִדְבָּר (midbâr)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H4057 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מִדְבָּר (midbâr)

உச்சரிப்பு: mid-bawr'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: דָבַר (dâbar) [H1696] இலிருந்து, ஓட்டுதல் என்ற பொருளில்;

வரையறை: ஒரு மேய்ச்சல் நிலம் (அதாவது கால்நடைகள் ஓட்டிச்செல்லப்படும் திறந்த வெளி); உட்பொருளாக, ஒரு வனாந்திரம்; மேலும் பேச்சு (அதன் உறுப்புகள் உட்பட)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: desert, south, speech, wilderness.

பொருள்கள்

  1. வனாந்திரம்
    1. மேய்ச்சல் நிலம்
    2. குடியில்லாத நிலம், வனாந்திரம்
    3. (பட்டணங்களைச் சுற்றியுள்ள) பரந்த வனாந்திரப் பகுதிகள்
    4. வனாந்திரம் (உருவ.)
  2. வாய்
    1. வாய் (பேச்சின் உறுப்பாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G68 ἀγρός agrós G71 இலிருந்து வயல் (மாடுகளை ஓட்டும் இடமாக); பொதுவாக, நாட்டுப்புறம்; சிறப்பாக, பண்ணை, அதாவது சிற்றூர் country, farm, piece of ground, land
G504 ἄνυδρος ánydros G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக), G5204 ஆகியவற்றிலிருந்து தண்ணீரில்லாத, அதாவது வறண்ட dry, without water
G2048 ἔρημος érēmos தொடர்பு நிச்சயமற்றது தனிமையான, அதாவது (உட்பொருளாக) பாழான (பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல்லாக, G5561 உள்ளடங்கியதாக) desert, desolate, solitary, wilderness
G2049 ἐρημόω erēmóō G2048 இலிருந்து பாழாக்குதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (bring to, make) desolate(-ion), come to nought
G5117 τόπος tópos வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல் ஒரு இடம் (பரப்பில் பொதுவானது, ஆனால் குடியிருப்பால் வரம்புக்குட்பட்டது; G5561 ஆனதோ பெரிய ஆனால் குறிப்பிட்ட ஒரு பிரதேசம்), அதாவது அமைவிடம் (நிலை, வீடு, நிலப்பகுதி முதலியனவாக); உருவகமாக, நிலைமை, வாய்ப்பு; சிறப்பாக, வாளுறை coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
H1696 דָבַר dâbar ஒரு மூல வேர் ஒருவேளை நேர்ப்பொருளில், ஒழுங்குபடுத்துதல்; ஆனால் உருவகமாக (வார்த்தைகளைக் குறித்து) பயன்படுத்தப்படுகிறது, பேசுதல்; அரிதாக (அழிவுப் பொருளில்) அடக்குதல் answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H4057" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 257 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4057&oldid=0"