யோசுவா 15:61

← யோசுவா 15:60	யோசுவா 15:61 (IRV)	யோசுவா 15:62 →
கீரியாத்யெயாரீமாகிய கீரியாத்பாகால், ரபா; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட இரண்டு.	வனாந்திரத்தில், பெத் அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,	நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட ஆறு.

வசன உரை

IRV

வனாந்திரத்தில்,^H4057 பெத்^H1026 அரபா,^H1026 மித்தீன்,^H4081 செக்காக்கா,^H5527

மூல எபிரெயம்

בַּמִּדְבָּר בֵּית הָעֲרָבָה מִדִּין וּסְכָכָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בַּ/מִּדְבָּ֑ר	ba./mid.Bar	H4057	HRd/Ncmsa
בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה	beit ha.'a.ra.Vah	H1026	HNp
מִדִּ֖ין	mi.Din	H4081	HNp
וּ/סְכָכָֽה	u./se.kha.Khah	H5527	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1026 — בֵּית הָעֲרָבָה (Bêyth hâ-ʻĂrâbâh, bayth haw-ar-aw-baw): בַּיִת (bayith) [H1004] மற்றும் עֲרָבָה (ʻărâbâh) [H6160] இலிருந்து, இடையில் சுட்டுச்சொல் (article) செருகப்பட்டு; பாலைவனத்தின் வீடு; பெத் அரபா, பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஓர் இடம்
H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): דָבַר (dâbar) [H1696] இலிருந்து, ஓட்டுதல் என்ற பொருளில்; ஒரு மேய்ச்சல் நிலம் (அதாவது கால்நடைகள் ஓட்டிச்செல்லப்படும் திறந்த வெளி); உட்பொருளாக, ஒரு வனாந்திரம்; மேலும் பேச்சு (அதன் உறுப்புகள் உட்பட)
H4081 — מִדִּין (Middîyn, mid-deen'): מִדְיָן (Midyân) [H4080] இன் ஒரு மாற்று வடிவம்; மித்தீன், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு இடம்
H5527 — סְכָכָה (Çᵉkâkâh, sek-aw-kaw'): סָכַךְ (çâkak) [H5526] இலிருந்து; அடைப்பு; செக்காக்கா, பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு இடம்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை