يشوع (يَشُوع) 15:61
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > يشوع > أصحاح 15 > عدد 61
يشوع (يَشُوع) 15:61
| ← يشوع 15:60 | يشوع 15:61 (AVD) | يشوع 15:62 → |
|---|---|---|
قَرْيَةُ بَعْلٍ، هِيَ قَرْيَةُ يَعَارِيمَ، وَٱلرَّبَّةُ. مَدِينَتَانِ مَعَ ضِيَاعِهِمَا.
|
فِي ٱلْبَرِّيَّةِ: بَيْتُ ٱلْعَرَبَةِ وَمِدِّينُ وَسَكَاكَةُ،
|
وَٱلنِّبْشَانُ وَمَدِينَةُ ٱلْمِلْحِ وَعَيْنُ جَدْيٍ. سِتُّ مُدُنٍ مَعَ ضِيَاعِهَا.
|
نص العدد
AVDأرقام سترونغ من محاذاة الكلمات التي أعدّتها BSOJ (CC BY-SA 4.0).ترجمة سميث وفان دايك (العهد الجديد 1860، الكتاب المقدس كاملاً 1865)، بالتشكيل. النص من الطبعة المحاذية للكلمات التي نشرتها BSOJ على Door43 (ar_avd، الإصدار 6.1)، برخصة CC BY-SA 4.0.الإسناد: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0) · Arabic Van Dyck word alignment and Strong's numbers by BSOJ, via Door43 — modified: numbers normalised and re-indexed to printed words (CC BY-SA 4.0)
فِيH4057 ٱلْبَرِّيَّةِ:H4057 بَيْتُH1026 ٱلْعَرَبَةِH1026 وَمِدِّينُH4081 وَسَكَاكَةُ،H5527
العبرية الأصليةالمصدر: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)الترجمة بحسب AVD
مراجع سترونغ
- H1026 — בֵּית הָעֲרָבָה (Bêyth hâ-ʻĂrâbâh, bayth haw-ar-aw-baw): من בַּיִת (bayith) [H1004] وعֲרָבָה (ʻărâbâh) [H6160] مع إدخال أداة التعريف؛ بيت البرية; بيت العربة، موضع في فلسطين
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): من דָבַר (dâbar) [H1696] بمعنى السياقة; مرعى، أي حقل مفتوح تُساق إليه الماشية؛ وبالاستلزام، برية؛ وأيضًا كلام (بما فيه أعضاؤه)
- H4081 — מִדִּין (Middîyn, mid-deen'): صيغة أخرى لـ מִדְיָן (Midyân) [H4080]; مدّين، ابن إبراهيم؛ وأيضًا بلاده ونسله (جماعة)
- H5527 — סְכָכָה (Çᵉkâkâh, sek-aw-kaw'): من סָכַךְ (çâkak) [H5526]؛ حظيرة; سَكَاكَة، موضع في فِلَسْطِين
شواهد مرجعيةالشواهد المرجعية مأخوذة من «كنز معرفة الكتاب المقدس» (TSKe)، وهي في الملكية العامة. والتجميع حسب الكلمات المفتاحية من صنع محرّريه، وليس اختيارًا منّا.
شواهد العدد المرجعية
- بَيْتُ ٱلْعَرَبَةِ — يشوع 15:6, يشوع 18:18
إحالات متبادلة (3): يشوع 16:1, الملوك الأول 2:34, متى 3:1
مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية
- نيف: بَيْت ٱلْعَرَبَة; اليهودية; مِدِّين
نقاش / تأملات [عدل]
لا يوجد محتوى بعد
ملاحظات ومراجع [عدل]
لا يوجد محتوى بعد