בתים (HOUSES)
Torrey's New Topical Textbook
קדמותם של (Antiquity of)
יסודות עמוקים ומוצקים נדרשים ל (Deep and solid foundations required for)
לעתים נבנו בלא יסוד (Sometimes built without foundation)
בערים, בנויים ברחובות (In cities, built in streets)
נבנו לעיתים קרובות על חומות העיר (Often built on city walls)
נגיש מבחוץ (Accessible from the outside)
חצרותיו, גדולות ומשמשות למגורים (The courts of, large and used as apartments)
נכנסו דרך שער או דלת (Entered by a gate or door)
דלתות נמוכות וקטנות לביטחון (Doors of, low and small for safety)
אופן סגירת הדלתות (Doors of, how fastened)
הכניסה אליו מושגת בדפיקה על הדלת (Admission to, gained by knocking at the door)
חומות, מטויחות (Walls of, plastered)
נחשים שכנו לעיתים קרובות בקירות הבתים (Serpents often lodged in walls of)
מנהג קביעת מסמרים, וכו׳, בקירות של, נרמז (Custom of fastening nails, &c, in walls of, alluded to)
לעיתים קרובות היו בהם כמה קומות (Had often several stories)
נחלקו לחדרים (Divided into apartments)
העליות שבה, המשובחות, והמשמשות לאירוח (Upper apartments of, the best, and used for entertainments)
לעיתים קרובות היו בהם חדרים נפרדים לצנעה ולאורחים (Had often detached apartments for secrecy and for strangers)
מוארים בחלונות (Lighted by windows)
חלונות הפונים לרחוב, גבוהים ומסוכנים (Street windows of, high and dangerous)
כאשר הושלמו, נחנכו בדרך כלל (When finished were usually dedicated)
למעון קיץ (For summer residence)
עלולים ללקות בצרעת (Liable to leprosy)
שלא לחמודם (Not to be coveted)
הושכרו (Were hired)
מושכנו (Were mortgaged)
נמכרו (Were sold)
חוק בדבר מכירתם של (Law respecting the sale of)
של פושעים, שנשמדו (Of criminals, desolated)
שממה, אשר אוּיְמָה כעונש (Desolation of, threatened as a punishment)
נהרסו לעיתים קרובות כדי לתקן את חומות העיר לפני מצור (Often broken down to repair city walls before sieges)
בנוי מ־ (BUILT OF)
טיט (Clay)
לבנים (Bricks)
אבן ועץ (Stone and wood)
אבן חצובה או מסותתת (Hewn or cut stone)
הגגות השטוחים של (THE FLAT ROOFS OF)
מוקפים במעקות (Surrounded with battlements)
לעיתים קרובות היו עליהן סוכות (Had often booths on them)
לעיתים קרובות היו עליהם מזבחות עבודה זרה (Had often idolatrous altars on them)
שימשו לייבוש פשתן (Used for drying flax)
משמש לפעילות גופנית (Used for exercise)
שימש להתמסרות (Used for devotion)
משמש להשמעת כרוזים (Used for making proclamations)
משמש להתכנסות סודית (Used for secret conference)
נעזרו בהם בשעת צער (Resorted to in grief)
מכוסים לעיתים קרובות בעשב דל (Often covered with week grass)
חדרים של, היו לעיתים קרובות (APARTMENTS OF, WERE OFTEN)
מרווח ומאוורר (Large and airy)
מצופה תקרה ומצויר (Ceiled and painted)
משובץ שנהב (Inlaid with ivory)
מעוטרים בשטיחי קיר עשירים (Hung with rich tapestries)
מחוממים באש (Warmed with fires)
של העשירים (OF THE RICH)
גדול (Great)
נאה (Goodly)
נעים (Pleasant)
מלבנים או מחמר (OF BRICK OR CLAY)
מטויח (Plastered)
קל לפרוץ דרכם (Easily broken through)
נסחפו לעיתים קרובות בשיטפונות (Often swept away by torrents)
המחשי (ILLUSTRATIVE)
של הגוף (Of the body)
של הקבר (Of the grave)
של הקהילה (Of the church)
של נחלת הקדושים (Of saints' inheritance)
(על חול,) על תקוותם המדומה של צבועים ((On sand,) of the delusive hope of hypocrites)
(על סלע,) על תקוות הקדושים ((On a rock,) of the hope of saints)
(חוסר יציבותו,) לסמל הביטחון בענייני העולם הזה ((Insecurity of,) of earthly trust)
(בנייתם,) על שגשוג רב ((Building of,) of great prosperity)
(בנוי ולא נושב,) על שואה ופורענות ((Built and not inhabited,) of calamity)
(לשבת בבתים שבנו אחרים,) על שפע רגשות ((To inhabit those, built by others,) of abundant feelings)