כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3068 (עברית)

עברית: יְהֹוָה (Yᵉhôvâh)

הגייה: yeh-ho-vaw'

מורפולוגיה: n-pr

משמעות השם: יהוה = "הקיים"

גזרון: מן הָיָה (hâyâh) [H1961]; (ה)קיים מעצמו או הנצחי;

הגדרה: יהוה, שם האל הלאומי של עם ישראל

תרגומי KJV: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) [H3050], יְהֹוִה (Yᵉhôvih) [H3069].

משמעויות

שמו הפרטי של האל האמיתי האחד

אינו נהגה, אלא בסימני הניקוד של H0136

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1203	δεσπότης	despótēs	אולי מן G1210 ומן πόσις (pósis) (בעל)	שליט בעל סמכות מוחלטת ("דספוט")	Lord, master
G2316	θεός	theós	ממוצא לא ודאי	אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד	X exceeding, God, god(-ly, -ward)
G2962	κύριος	kýrios	מן κῦρος (kŷros) (עליונוּת, שׂררה עליונה)	בעל סמכות עליונה, כלומר (כשם עצם) שליט; ומכאן, אדון (כתואר כבוד)	God, Lord, master, Sir
H136	אֲדֹנָי	ʼĂdônây	צורת הדגשה של אָדוֹן (ʼâdôwn) H113	האדון, אדוני (משמש כשם פרטי של אלוהים בלבד)	(my) Lord
H1961	הָיָה	hâyâh	שורש קדום (השווה הָוָא (hâvâʼ) H1933)	להתקיים, כלומר להיות או להיעשות, לקרות (תמיד בהוראה מודגשת, ולא אוגד או פועל עזר בלבד)	beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use
H3050	יָהּ	Yâhh	צורה מקוצרת של יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, ומשמעה כמשמעו	יָהּ, השם המקודש (צורתו המקוצרת של השם המפורש יהוה)	Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H3069	יְהֹוִה	Yᵉhôvih	צורת משנה של יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 (משמשת לאחר אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136, והיהודים הוגים אותה אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430, כדי למנוע את חזרתו של אותו צליל עצמו, שכן בשאר המקומות הם הוגים את יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 כ־אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136)	יהוה	God

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3068"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 5,527 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh)

שטרונג H3068 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3068"

0

תפריט ניווט

H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh)

שטרונג H3068 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3068"

0

תפריט ניווט

חיפוש