H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3069 (עברית)

עברית: יְהֹוִה (Yᵉhôvih)

הגייה: yeh-ho-vee'

מורפולוגיה: n-pr

גזרון: צורת משנה של יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] (משמשת לאחר אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136], והיהודים הוגים אותה אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430], כדי למנוע את חזרתו של אותו צליל עצמו, שכן בשאר המקומות הם הוגים את יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] כ־אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136])

הגדרה: יהוה

תרגומי KJV: God.

משמעויות

  1. יהוה — משמש בעיקר בצירוף 'אדני יהוה'
    1. שווה ל־H03068 אך מנוקד בתנועות של H0430

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H136 אֲדֹנָי ʼĂdônây צורת הדגשה של אָדוֹן (ʼâdôwn) H113 האדון, אדוני (משמש כשם פרטי של אלוהים בלבד) (my) Lord
H3068 יְהֹוָה Yᵉhôvâh מן הָיָה (hâyâh) H1961; (ה)קיים מעצמו או הנצחי יהוה, שם האל הלאומי של עם ישראל Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069
H430 אֱלֹהִים ʼĕlôhîym צורת הרבים של אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433 אלים במובן הרגיל; אך בייחוד משמש (בצורת הרבים כך, ובמיוחד עם ה' הידיעה) לציון האל העליון — אלוהים; לעתים מיוחס דרך דרך־ארץ וכבוד לשופטים ולבעלי שררה; ולעתים משמש כדרגת הפלגה (סופרלטיב) angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3069"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 296 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0