• G152 — αἰσχύνη (aischýnē, ahee-skhoo'-nay): de G153; honte ou déshonneur (abstrait ou concret) (EN)
• G473 — ἀντί (antí, an-tee'): une particule primaire; en face, c.-à-d. au lieu de ou à cause de (rarement en plus de). Souvent employé en composition pour marquer le contraste, la rétribution, la substitution, la correspondance, etc. (EN)
• G747 — ἀρχηγός (archēgós, ar-khay-gos'): de G746 et G71; un chef principal (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G872 — ἀφοράω (aphoráō, af-or-ah'-o): de G575 et G3708; considérer attentivement (EN)
• G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): de G1209; le côté droit ou (f.) la main droite (comme celle qui prend d'ordinaire) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): de θράω (thráō) (s'asseoir); un siège d'apparat (« trône ») ; par implication, puissance ou (concrètement) un potentat (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): autre forme (active) de G2516; faire asseoir, c.-à-d. placer (fig., établir) ; intransitivement, s'asseoir ; fig., se fixer (planer, demeurer) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2706 — καταφρονέω (kataphronéō, kat-af-ron-eh'-o): de G2596 et G5426; penser contre, c.-à-d. mésestimer (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G4295 — πρόκειμαι (prókeimai, prok'-i-mahee): de G4253 et G2749; être exposé à la vue, c.-à-d. (figurément) être présent (à l'esprit), se présenter (comme exemple ou récompense) (EN)
• G4716 — σταυρός (staurós, stow-ros'): de la base de G2476; un pieu ou un poteau (comme dressé), c.-à-d. (spéc.) un poteau ou une croix (comme instrument de peine capitale) ; au figuré, exposition à la mort, c.-à-d. renoncement à soi-même ; par implication, l'expiation du Christ (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): une particule primaire (enclitique) de liaison ou d'addition; et… et, ou aussi (proprement, comme corrélatif de G2532). Souvent employé en composition, généralement comme particule finale. (EN)
• G5051 — τελειωτής (teleiōtḗs, tel-i-o-tace'): de G5048; celui qui achève, c.-à-d. consommateur (EN)
• G5278 — ὑπομένω (hypoménō, hoop-om-en'-o): de G5259 et G3306; rester sous (derrière), c.-à-d. demeurer ; au figuré, subir, c.-à-d. supporter (des épreuves), avoir de la force d'âme, persévérer (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; gaieté, c.-à-d. joie paisible (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et s’est assis — Psaumes 110:1, Hébreux 1:3, Hébreux 1:13, Hébreux 8:1, 1 Pierre 3:22
• méprisant — Psaumes 22:7-9, Psaumes 69:20-21, Ésaïe 49:7, Ésaïe 50:6-7, Ésaïe 53:3, Matthieu 26:67, Matthieu 26:68, Matthieu 27:27-31, Matthieu 27:38-44, Marc 9:12, Luc 23:11, Luc 23:35-39, Actes 5:41, Hébreux 10:33, Hébreux 11:36, 1 Pierre 2:23, 1 Pierre 4:14-16
• a souffert — Matthieu 16:21, Matthieu 20:18-19, Matthieu 20:20, Matthieu 20:28, Matthieu 27:31-50, Marc 14:36, Jean 12:27-28, Éphésiens 2:16, Éphésiens 5:2, Tite 2:14, Hébreux 10:5-12, 1 Pierre 2:24, 1 Pierre 3:18
• le consommateur — Psaumes 138:8, 1 Corinthiens 1:7-8, Hébreux 7:19, Hébreux 10:14
• à cause de — Psaumes 16:9-11, Ésaïe 49:6, Ésaïe 53:10-12, Luc 24:26, Jean 12:24, Jean 12:32, Jean 13:3, Jean 13:31-32, Jean 17:1-4, Actes 2:25-26, Actes 2:36, Hébreux 2:7-9, Hébreux 5:9, 1 Pierre 1:11
• regardant — Ésaïe 8:17, Ésaïe 31:1, Ésaïe 45:22, Michée 7:7, Zacharie 12:10, Jean 1:29, Jean 6:40, Jean 8:56, 2 Timothée 4:8, Tite 2:13, Hébreux 9:28, Hébreux 12:3, 1 Jean 1:1-3, Jude 1:21
• le chef — Marc 9:24, Luc 17:5, Actes 5:31, Hébreux 2:10, Apocalypse 1:8, Apocalypse 1:11, Apocalypse 1:17, Apocalypse 2:8

Références réciproques (88) : Nombres 21:9, 2 Samuel 6:22, 2 Samuel 11:11, 1 Chroniques 28:8, Psaumes 16:6, Psaumes 19:6, Psaumes 21:2, Psaumes 34:6, Psaumes 45:9, Psaumes 69:8, Psaumes 85:14, Psaumes 87:5, Psaumes 109:25, Psaumes 109:28, Ésaïe 42:4, Ésaïe 49:4, Ésaïe 53:11, Ésaïe 53:12, Ésaïe 62:5, Jérémie 17:12, Jérémie 20:18, Ézéchiel 1:26, Zacharie 4:9, Matthieu 10:24, Matthieu 22:44, Matthieu 25:21, Matthieu 26:29, Matthieu 26:64, Matthieu 27:29, Marc 8:38, Marc 14:62, Marc 14:65, Marc 15:19, Marc 15:28, Marc 16:19, Luc 1:42, Luc 9:44, Luc 9:51, Luc 15:5, Luc 16:14, Luc 19:28, Luc 22:63, Luc 22:69, Luc 23:32, Jean 1:36, Jean 4:34, Jean 6:65, Jean 10:4, Jean 12:16, Jean 13:14, Jean 14:31, Jean 15:18, Jean 16:5, Jean 16:16, Jean 17:13, Jean 18:11, Jean 19:5, Jean 19:18, Jean 19:30, Actes 2:28, Romains 8:34, Romains 14:9, 2 Corinthiens 4:18, Galates 3:23, Colossiens 1:11, Colossiens 2:12, Colossiens 3:1, 1 Thessaloniciens 2:2, 2 Thessaloniciens 1:11, 2 Thessaloniciens 3:5, 1 Timothée 3:16, 2 Timothée 1:12, 2 Timothée 2:3, 2 Timothée 2:8, 2 Timothée 4:7, Hébreux 4:14, Hébreux 6:6, Hébreux 6:18, Hébreux 6:20, Hébreux 7:26, Hébreux 9:24, Hébreux 11:27, Hébreux 12:4, Hébreux 13:22, 1 Pierre 4:16, 1 Jean 4:17, Apocalypse 1:18, Apocalypse 7:15

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : La croix de Christ; Exemple; Joie-Tristesse; Titres et noms
• Torrey : Les saints affligés; La mort de Christ; Foi; L'humilité de Christ; Persévérance; Repentance; La récompense des saints; Empire romain; Titres et noms de Christ; Types de Christ
• Nave : Afflictions et adversités; Croix; Exemple; Foi; Jésus, le Christ; Persécution; Persévérance; Race; Récompense; Honte; Trône