La récompense des saints (REWARD OF SAINTS, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Elle vient de Dieu (Is from God)
Elle est par grâce, par la foi seule (Is of grace, through faith alone)
Elle vient du bon plaisir de Dieu (Is of God's good pleasure)
Préparée par Dieu (Prepared by God)
Préparée par Christ (Prepared by Christ)
En tant que serviteurs de Christ (As servants of Christ)
Non en raison de leurs mérites (Not on account of their merits)
Elle est grande (Is great)
Elle est entière (Is full)
Elle est assurée (Is sure)
Elle rassasie (Is satisfying)
Elle est inestimable (Is inestimable)
Les saints peuvent en être assurés (Saints may feel confident of)
Son espérance, sujet de joie (Hope of, a cause of rejoicing)
Prendre garde de ne pas la perdre (Be careful not to lose)
Les afflictions présentes ne lui sont pas comparables (Present afflictions not to be compared with)
Elle sera donnée lors du second avènement de Christ (Shall be given at the second coming of Christ)
DÉCRITE COMME (DESCRIBED AS)
Être avec Christ (Being with Christ)
Contempler la face de Dieu (Beholding the face of God)
Contempler la gloire de Christ (Beholding the glory of Christ)
Être glorifiés avec Christ (Being glorified with Christ)
Siéger en juges avec Christ (Sitting in judgment with Christ)
Régner avec Christ (Reigning with Christ)
Régner aux siècles des siècles (Reigning for ever and ever)
Une couronne de justice (A crown of righteousness)
Une couronne de gloire (A crown of glory)
Une couronne de vie (A crown of life)
Une couronne incorruptible (An incorruptible crown)
Cohéritiers de Christ (Joint heirship with Christ)
Héritage de toutes choses (Inheritance of all things)
Héritage avec les saints dans la lumière (Inheritance with saints in light)
Héritage éternel (Inheritance eternal)
Héritage incorruptible (Inheritance incorruptible)
Un royaume (A kingdom)
Un royaume inébranlable (A kingdom immovable)
Briller comme les étoiles (Shining as the stars)
Une lumière éternelle (Everlasting light)
La vie éternelle (Everlasting life)
Des biens permanents (An enduring substance)
Une maison éternelle dans les cieux (A house eternal in the heavens)
Une cité qui a des fondements (A city which had foundation)
Entrer dans la joie du Seigneur (Entering into the joy of the Lord)
Le repos (Rest)
La plénitude de la joie (Fulness of joy)
Le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus-Christ (The prize of the high calling of God in Christ)
Un trésor dans le ciel (Treasure in heaven)
Un poids éternel de gloire (An eternal weight of glory)
SA PERSPECTIVE DOIT CONDUIRE À (THE PROSPECT OF, SHOULD LEAD TO)
Diligence
Élan vers le but (Pressing forward)
Endurance dans les souffrances pour Christ (Enduring suffering for Christ)
Fidélité jusqu'à la mort (Faithfulness to death)