• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): une racine primitive; dire (employé avec une grande latitude) (EN)
• H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): ou (par permutation) גּוּל (gûwl) ; une racine primitive; proprement, tournoyer (sous l'effet d'une émotion violente), c.-à-d. le plus souvent se réjouir, ou (en se recroquevillant) craindre (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)
• H2009 — הִנֵּה (hinnêh, hin-nay'): prolongation de הֵן (hên) [H2005]; voici ! (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): un mot primitif; le pronom démonstratif masculin, ceci ou cela (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): d'une racine inusitée signifiant être chaud; un jour (comme les heures chaudes), soit au sens littéral (du lever au coucher du soleil, ou d'un coucher du soleil au suivant), soit au sens figuré (un espace de temps défini par un terme associé), (souvent employé comme adverbe) (EN)
• H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): participe passif féminin de יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467]; une chose sauvée, c.-à-d. (abstraitement) délivrance ; d'où, aide, victoire, prospérité (EN)
• H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): une racine primitive; proprement, être ouvert, large ou libre, c.-à-d. (par implication) être sauf ; causativement, libérer ou secourir (EN)
• H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): une racine primitive; lier ensemble (peut-être en tordant), c.-à-d. rassembler ; (figurément) attendre (EN)
• H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): une racine primitive; probablement s'éclaircir, c.-à-d. (au figuré) être (causatif : rendre) joyeux ou gai (EN)

Références croisées du verset

• on dira — Ésaïe 12:1, Sophonie 3:14-20, Apocalypse 1:7, Apocalypse 19:1-7
• Voici — Genèse 49:18, Psaumes 27:14, Psaumes 37:5-7, Psaumes 62:2-3, Psaumes 62:6-8, Ésaïe 8:17, Ésaïe 26:8-9, Ésaïe 30:18-19, Michée 7:7, Luc 2:25, Luc 2:28-30, Romains 8:23-25, Tite 2:13, 2 Pierre 3:12, Apocalypse 22:20
• nous nous égaierons — Psaumes 9:15, Psaumes 20:6, Psaumes 21:2, Psaumes 95:1, Psaumes 100:1, Ésaïe 12:2-6, Ésaïe 66:10-14, Zacharie 9:9, Romains 5:2-3, 1 Pierre 1:6, 1 Pierre 1:8

Références réciproques (32) : Genèse 8:12, Psaumes 25:3, Psaumes 33:21, Psaumes 80:3, Psaumes 96:13, Psaumes 118:28, Ésaïe 2:11, Ésaïe 9:2, Ésaïe 26:1, Ésaïe 33:2, Ésaïe 33:22, Ésaïe 35:4, Ésaïe 40:9, Ésaïe 40:31, Ésaïe 49:23, Ésaïe 64:4, Lamentations 3:25, Sophonie 3:19, Matthieu 25:6, Luc 21:28, Jean 16:20, Jean 16:22, Jean 20:20, Jean 20:28, Romains 8:25, Colossiens 3:4, 1 Thessaloniciens 1:10, 1 Thessaloniciens 4:16, 2 Thessaloniciens 1:11, Hébreux 9:28, 1 Pierre 4:13, 1 Jean 2:28

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Patience et impatience; Salut et condamnation
• Torrey : La récompense des saints; Salut; S'attendre à Dieu
• Nave : Foi; Dieu; Joie; Attente; Culte