Der Lohn der Heiligen (REWARD OF SAINTS, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Ist von Gott (Is from God)
Ist aus Gnade, allein durch den Glauben (Is of grace, through faith alone)
Ist nach Gottes Wohlgefallen (Is of God's good pleasure)
Von Gott bereitet (Prepared by God)
Von Christus bereitet (Prepared by Christ)
Als Knechte Christi (As servants of Christ)
Nicht um ihrer Verdienste willen (Not on account of their merits)
Ist groß (Is great)
Ist voll (Is full)
Ist gewiss (Is sure)
Macht satt (Is satisfying)
Ist unschätzbar (Is inestimable)
Die Heiligen dürfen dessen gewiss sein (Saints may feel confident of)
Die Hoffnung darauf, ein Grund zur Freude (Hope of, a cause of rejoicing)
Hütet euch, ihn zu verlieren (Be careful not to lose)
Die Leiden dieser Zeit nicht damit zu vergleichen (Present afflictions not to be compared with)
Wird bei der Wiederkunft Christi gegeben (Shall be given at the second coming of Christ)
BESCHRIEBEN ALS (DESCRIBED AS)
Bei Christus sein (Being with Christ)
Das Angesicht Gottes schauen (Beholding the face of God)
Die Herrlichkeit Christi schauen (Beholding the glory of Christ)
Mit Christus verherrlicht werden (Being glorified with Christ)
Mit Christus Gericht halten (Sitting in judgment with Christ)
Mit Christus herrschen (Reigning with Christ)
Herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit (Reigning for ever and ever)
Eine Krone der Gerechtigkeit (A crown of righteousness)
Eine Krone der Ehren (A crown of glory)
Eine Krone des Lebens (A crown of life)
Eine unvergängliche Krone (An incorruptible crown)
Miterben Christi (Joint heirship with Christ)
Das Erbe aller Dinge (Inheritance of all things)
Das Erbe mit den Heiligen im Licht (Inheritance with saints in light)
Ein ewiges Erbe (Inheritance eternal)
Ein unvergängliches Erbe (Inheritance incorruptible)
Ein Reich (A kingdom)
Ein unbewegliches Reich (A kingdom immovable)
Leuchten wie die Sterne (Shining as the stars)
Ewiges Licht (Everlasting light)
Ewiges Leben (Everlasting life)
Eine bleibende Habe (An enduring substance)
Ein ewiges Haus im Himmel (A house eternal in the heavens)
Eine Stadt, die einen Grund hat (A city which had foundation)
Eingehen zur Freude des Herrn (Entering into the joy of the Lord)
Ruhe (Rest)
Freude die Fülle (Fulness of joy)
Das Kleinod der himmlischen Berufung Gottes in Christus (The prize of the high calling of God in Christ)
Ein Schatz im Himmel (Treasure in heaven)
Eine ewige und wichtige Herrlichkeit (An eternal weight of glory)
SEINE AUSSICHT SOLL FÜHREN ZU (THE PROSPECT OF, SHOULD LEAD TO)
Fleiß (Diligence)
Nachjagen (Pressing forward)
Leiden um Christi willen erdulden (Enduring suffering for Christ)
Treue bis an den Tod (Faithfulness to death)