• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): von ἅγος (hágos) (eine ehrfurchtgebietende Sache) (vergleiche G53, G2282); heilig (physisch rein, moralisch untadelig oder fromm, kultisch geweiht) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): von G2170; dankbar sein, d. h. (aktiv) Dank sagen (gegenüber); besonders, bei einer Mahlzeit das Tischgebet sprechen (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): Akkusativ Plural von G1473; uns (EN)
• G2427 — ἱκανόω (hikanóō, hik-an-o'-o): von G2425; befähigen, d. h. tüchtig machen (EN)
• G2819 — κλῆρος (klēros, klay'-ros): wahrscheinlich von G2806 (über die Vorstellung, Holzstückchen usw. zu diesem Zweck zu gebrauchen; ein Würfel (zum Losen); im weiteren Sinn ein Anteil (als so erlangt); im erweiterten Sinn ein Erwerb (besonders ein väterliches Erbe, übertragen) (EN)
• G3310 — μερίς (merís, mer-ece'): Femininum von G3313; ein Anteil, d. h. Gebiet, Teil oder (abstrakt) Teilhabe (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): anscheinend ein Grundwort; ein „Vater“ (wörtlich oder übertragen, nah oder entfernter) (EN)
• G5457 — φῶς (phōs, foce): von einem veralteten φάω (pháō) (scheinen oder offenbar machen, besonders durch Strahlen; vergleiche G5316, G5346); Helligkeit (in weitester Anwendung, natürlich oder künstlich, abstrakt oder konkret, wörtlich oder übertragen) (EN)

Querverweise

• danksaget — 1. Chronik 29:20, Psalmen 79:13, Psalmen 107:21-22, Psalmen 116:7, Daniel 2:23, Epheser 5:4, Epheser 5:20, Kolosser 3:15, Kolosser 3:17
• im — Psalmen 36:10, Psalmen 97:11, Sprüche 4:18, Jesaja 60:19-20, Hebräer 12:23, Offenbarung 21:23, Offenbarung 22:5
• Erbteil — Matthäus 25:34, Apostelgeschichte 20:32, Apostelgeschichte 26:18, Römer 8:17, Epheser 1:11, Epheser 1:18, 1. Petrus 1:2-5
• tüchtig gemacht — 1. Könige 6:7, Sprüche 16:1, Römer 8:29-30, Römer 9:23, 2. Korinther 5:5, Titus 2:14, Offenbarung 22:14
• Erbteil — Römer 11:17, Römer 15:27, 1. Korinther 9:23, Epheser 3:6, Hebräer 3:1, Hebräer 3:14, 1. Petrus 5:1, 1. Johannes 3:1-3
• dem Vater — Johannes 4:23, Johannes 14:6, Johannes 20:17, 1. Korinther 8:6, Epheser 4:6, Kolosser 2:2, Jakobus 3:9, 1. Johannes 1:3

Rückverweise (16): 4. Mose 26:55, Josua 18:10, Psalmen 119:111, Zephanja 1:7, Sacharja 14:6, Matthäus 9:2, Matthäus 25:10, Lukas 1:17, Johannes 3:7, Johannes 18:36, 1. Korinther 16:13, Kolosser 2:7, 2. Thessalonicher 1:5, 2. Thessalonicher 1:11, Hebräer 13:15, 1. Petrus 1:4

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Dankbarkeit und Undankbarkeit; Erbteil; Gläubige als Mitgenossen
• Torrey’s: Das Licht; Fürbitte; Der Lohn der Heiligen
• Nave’s: Segen; Gott; Der Himmel; Jesus Christus; Die Gerechten; Gerechtigkeit; Dankbarkeit