• G1 — Α (A, al'-fah): d'origine hébraïque; la première lettre de l'alphabet ; au figuré, seulement (de son emploi comme nombre) le premier :. Souvent employé (d'ordinaire ἄν (án), devant une voyelle) aussi en composition (comme contraction de G427) au sens de privation ; ainsi dans beaucoup de mots commençant par cette lettre ; parfois au sens d'union (comme contraction de G260). (EN)
• G773 — Ἀσία (Asía, as-ee'-ah): d'origine incertaine; Asie, c.-à-d. l'Asie Mineure, ou (le plus souvent) seulement sa côte occidentale (EN)
• G975 — βιβλίον (biblíon, bib-lee'-on): un diminutif de G976; un rouleau (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): un verbe primaire; regarder (au propre ou au figuré). Comparer G3700. (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbe primaire; « graver », surtout écrire ; au figuré, décrire (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronom primaire de la première personne; je, moi (exprimé seulement quand il y a emphase). Pour les autres cas et le pluriel voir G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): première personne du singulier du présent de l'indicatif ; une forme allongée d'un verbe primaire et défectif; j'existe (employé seulement quand il y a emphase). Voir aussi G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): d'un composé de G1537 et d'un dérivé de G2564; un appel au-dehors, c.-à-d. (concrètement) une assemblée populaire, surtout une congrégation religieuse (synagogue juive, ou communauté chrétienne de membres sur la terre ou de saints dans le ciel, ou les deux) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): un nombre primaire; sept (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): superlatif probablement de G2192 (au sens de contiguïté); le plus éloigné, dernier (de lieu ou de temps) (EN)
• G2181 — Ἔφεσος (Éphesos, ef'-es-os): probablement d'origine étrangère; Éphèse, une ville d'Asie Mineure (EN)
• G2363 — Θυάτειρα (Thyáteira, thoo-at'-i-rah): d'origine incertaine; Thyatire, un lieu d'Asie Mineure (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2993 — Λαοδίκεια (Laodíkeia, lah-od-ik'-i-ah): d'un composé de G2992 et G1349; Laodicée, un lieu d'Asie Mineure (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbe primaire; proprement, « poser » devant, c.-à-d. (au figuré) rapporter (en paroles (habituellement d'un discours systématique ou suivi ; tandis que G2036 et G5346 désignent en général respectivement une expression individuelle ou une parole ; alors que G4483 signifie proprement simplement rompre le silence, et G2980 désigne une harangue longue ou décousue)) ; par implication, signifier (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): apparemment un verbe primaire; envoyer (du point de vue subjectif ou du point de départ, alors que ἵημι (híēmi) (comme forme plus forte de εἶμι (eîmi)) se rapporte plutôt au point objectif ou terminus ad quem, et que G4724 désigne proprement le mouvement ordonné impliqué), surtout pour une mission temporaire ; aussi transmettre, accorder ou manier (EN)
• G4010 — Πέργαμος (Pérgamos, per'-gam-os): de G4444; fortifié ; Pergame, un lieu d'Asie Mineure (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): superlatif contracté de G4253; le premier (dans le temps, le lieu, l'ordre ou l'importance) (EN)
• G4554 — Σάρδεις (Sárdeis, sar'-dice): pluriel d'origine incertaine; Sardes, un lieu d'Asie Mineure (EN)
• G4667 — Σμύρνα (Smýrna, smoor'-nah): le même que G4666; Smyrne, lieu d'Asie Mineure (EN)
• G5359 — Φιλαδέλφεια (Philadélpheia, fil-ad-el'-fee-ah): de Φιλάδελφος (Philádelphos) (le même que G5361), un roi de Pergame; Philadelphie, un lieu d'Asie Mineure (EN)
• G5598 — Ω (Ō, o'-meg-ah): la dernière lettre de l'alphabet grec, c.-à-d. (au figuré) la finalité (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• Ephèse — Actes 18:19-21, Actes 18:24, Actes 19:1-40, Actes 20:17, 1 Corinthiens 15:32, 1 Corinthiens 16:8, Éphésiens 1:1, 1 Timothée 1:3
• Je suis — Apocalypse 1:8, Apocalypse 1:17
• Laodicée — Colossiens 4:15-16
• sept — Apocalypse 1:4, Apocalypse 2:1, Apocalypse 2:8, Apocalypse 2:12, Apocalypse 2:18, Apocalypse 3:1, Apocalypse 3:7, Apocalypse 3:14
• ce que — Deutéronome 31:19, Ésaïe 30:8, Jérémie 30:2, Habacuc 2:2, Apocalypse 1:19, Apocalypse 2:1, Apocalypse 10:4, Apocalypse 14:13, Apocalypse 19:9, Apocalypse 21:5

Références réciproques (32) : Deutéronome 32:39, Psaumes 93:2, Ésaïe 41:4, Ésaïe 43:11, Ésaïe 44:6, Ésaïe 48:12, Jérémie 51:60, Ézéchiel 9:1, Michée 5:2, Habacuc 1:12, Zacharie 13:7, Matthieu 18:20, Jean 1:1, Jean 1:15, Jean 8:58, Jean 14:28, Actes 2:9, Actes 16:6, Actes 16:14, Actes 19:10, 1 Corinthiens 16:19, 2 Corinthiens 1:19, Colossiens 1:17, Colossiens 2:1, Colossiens 4:13, Hébreux 1:11, Hébreux 12:2, Hébreux 13:8, 1 Pierre 1:1, 1 Jean 1:1, Apocalypse 21:6, Apocalypse 22:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Alpha; Divinité et humanité de Christ; Les sept Églises; Laodicée; Pergame; Philadelphie; Sardes; Thyatire
• Nave : Alpha; Asie; Éphèse; JE SUIS CELUI QUI SUIS; Inspiration; Jésus, le Christ; Laodicée; Oméga; Pergame; Philadelphie; Sardes; Smyrne; Thyatire; Vision; Parole de Dieu