• G1 — Α (A, al'-fah): எபிரெய மூலம்; அகரவரிசையின் முதல் எழுத்து; உருவகமாக, மட்டும் (எண்ணாக அதன் பயன்பாட்டிலிருந்து) முதலாவது:. பெரும்பாலும் (வழக்கமாக உயிரெழுத்துக்கு முன் ἄν (án)) கூட்டுச்சொற்களிலும் (G427 இன் சுருக்கமாக) இன்மைப் பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது; ஆகவே, இந்த எழுத்தில் தொடங்கும் பல சொற்களில்; சில சமயம் இணைவுப் பொருளில் (G260 இன் சுருக்கமாக). (EN)
• G773 — Ἀσία (Asía, as-ee'-ah): மூலம் நிச்சயமற்றது; ஆசியா, அதாவது சிறிய ஆசியா, அல்லது (வழக்கமாக) அதன் மேற்குக் கரை மட்டும் (EN)
• G975 — βιβλίον (biblíon, bib-lee'-on): G976 இன் ஒரு சிறுமை வடிவம்; ஒரு சுருள் (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; பார்த்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ). G3700 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; "செதுக்குதல்", குறிப்பாக எழுதுதல்; உருவகமாக, விவரித்தல் (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): தன்மையின் ஒரு மூலப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல்; நான் (அழுத்தம் தரும்போது மட்டும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது). மற்ற வேற்றுமைகளுக்கும் பன்மைக்கும் G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, முதலியவற்றைக் காண்க. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): தன்மை ஒருமை நிகழ்காலச் சுட்டுவினை; ஒரு மூல, குறைவுள்ள வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; நான் இருக்கிறேன் (அழுத்தம் தரும்போது மட்டும் பயன்படுகிறது). G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600 ஐயும் காண்க. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): G1537, G2564 இன் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து; வெளியே அழைத்தல், அதாவது (பொருள்நிலையில்) ஒரு பொதுக்கூட்டம், குறிப்பாக ஒரு மதச் சபை (யூத ஜெப ஆலயம், அல்லது பூமியிலுள்ள அங்கத்தினர்களின் அல்லது பரலோகத்திலுள்ள பரிசுத்தவான்களின் அல்லது இரண்டின் கிறிஸ்தவ சமூகம்) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): ஒரு அடிப்படை எண்; ஏழு (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): ஒருவேளை G2192 இலிருந்து வந்த ஒரு உச்ச ஒப்புநிலை (superlative) வடிவம் (அடுத்திருத்தல் என்ற பொருளில்); மிகத் தொலைவான, இறுதியான (இடத்தையோ காலத்தையோ குறித்து) (EN)
• G2181 — Ἔφεσος (Éphesos, ef'-es-os): அநேகமாக அந்நிய மூலம்; எபேசு, சின்ன ஆசியாவின் ஒரு பட்டணம் (EN)
• G2363 — Θυάτειρα (Thyáteira, thoo-at'-i-rah): மூலம் நிச்சயமற்றது; தியத்தீரா, சின்ன ஆசியாவிலுள்ள ஓர் இடம் (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2993 — Λαοδίκεια (Laodíkeia, lah-od-ik'-i-ah): G2992, G1349 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து; லவோதிக்கேயா, சின்ன ஆசியாவிலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; சரியாக, முன்னே "வைப்பது", அதாவது (உருவகமாக) விவரிப்பது (வார்த்தைகளில் (பொதுவாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட அல்லது நிலையான உரையைப் பற்றியது; ஆனால் G2036, G5346 ஆகியவை பொதுவாக முறையே ஒரு தனி வெளிப்பாட்டையோ பேச்சையோ குறிக்கின்றன; G4483 சரியாக மௌனத்தைக் கலைப்பது மட்டுமே, G2980 நீண்ட அல்லது ஒழுங்கற்ற பேச்சைக் குறிக்கிறது)); உட்பொருளாக, பொருள்படுவது (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): தோற்றப்படி ஒரு மூல வினைச்சொல்; அனுப்புதல் (அகநிலைப் பார்வையிலிருந்து அல்லது புறப்படும் இடத்திலிருந்து; ἵημι (híēmi) ஆனது (εἶμι (eîmi) இன் வலுவான வடிவமாக) புறநிலை இலக்கை அல்லது terminus ad quem ஐயே குறிக்கிறது, G4724 சரியான பொருளில், அதில் அடங்கிய ஒழுங்கான இயக்கத்தைக் குறிக்கிறது), குறிப்பாக ஒரு தற்காலிகப் பணிக்காக; மேலும் கடத்துதல், அளித்தல், அல்லது கையாளுதல் (EN)
• G4010 — Πέργαμος (Pérgamos, per'-gam-os): G4444 இலிருந்து; அரணிடப்பட்ட; பெர்கமு, சிறிய ஆசியாவிலுள்ள ஓர் இடம் (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): G4253 இன் சுருக்கப்பட்ட உச்சநிலை வடிவம்; முதன்மையான (காலத்தில், இடத்தில், வரிசையில் அல்லது முக்கியத்துவத்தில்) (EN)
• G4554 — Σάρδεις (Sárdeis, sar'-dice): மூலம் நிச்சயமற்ற பன்மை; சர்தை, ஆசியா மைனரிலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• G4667 — Σμύρνα (Smýrna, smoor'-nah): G4666 போன்றதே; சிமிர்னா, சின்ன ஆசியாவிலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• G5359 — Φιλαδέλφεια (Philadélpheia, fil-ad-el'-fee-ah): பெர்கமுவின் ஒரு ராஜாவாகிய Φιλάδελφος (Philádelphos) (G5361 போன்றதே) இலிருந்து; பிலதெல்பியா, சின்ன ஆசியாவிலுள்ள ஒரு இடம் (EN)
• G5598 — Ω (Ō, o'-meg-ah): கிரேக்க எழுத்துக்களின் கடைசி எழுத்து, அதாவது (உருவகமாக) முடிவு (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• எபேசு — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:19-21, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:24, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 19:1-41, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:17, 1 கொரிந்தியர் 15:32, 1 கொரிந்தியர் 16:8, எபேசியர் 1:1, 1 தீமோத்தேயு 1:3
• நான் — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:17
• லவோதிக்கேயா — கொலோசெயர் 4:15-16
• ஏழு — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:1, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:12, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:18, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:1, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:14
• என்ன — உபாகமம் 31:19, ஏசாயா 30:8, எரேமியா 30:2, ஆபகூக் 2:2, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:19, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:1, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 10:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:13, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:5

எதிர் மேற்கோள்கள் (32): உபாகமம் 32:39, சங்கீதங்கள் 93:2, ஏசாயா 41:4, ஏசாயா 43:11, ஏசாயா 44:6, ஏசாயா 48:12, எரேமியா 51:60, எசேக்கியேல் 9:1, மீகா 5:2, ஆபகூக் 1:12, சகரியா 13:7, மத்தேயு 18:20, யோவான் 1:1, யோவான் 1:15, யோவான் 8:58, யோவான் 14:28, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:9, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:14, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 19:10, 1 கொரிந்தியர் 16:19, 2 கொரிந்தியர் 1:19, கொலோசெயர் 1:17, கொலோசெயர் 2:1, கொலோசெயர் 4:13, எபிரெயர் 1:11, எபிரெயர் 12:2, எபிரெயர் 13:8, 1 பேதுரு 1:1, 1 யோவான் 1:1, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:6, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: அல்பா; கிறிஸ்துவின் தேவத்துவமும் மனிதத்தன்மையும்; ஏழு சபைகள்; லவோதிக்கேயா; பெர்கமு; பிலதெல்பியா; சர்தை; தியத்தீரா
• Nave’s: அல்பா; ஆசியா; எபேசு; இருக்கிறவராக இருக்கிறேன்; தேவ ஏவுதல்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; லவோதிக்கேயா; ஓமெகா; பெர்கமு; பிலதெல்பியா; சர்தை; சிமிர்னா; தியத்தீரா; தரிசனம்; தேவனுடைய வார்த்தை