• H314 — אַחֲרוֹן (ʼachărôwn, akh-ar-one'): அல்லது (சுருக்கப்பட்டது) אַחֲרֹן (ʼachărôn); אָחַר (ʼâchar) [H309] இலிருந்து; பின்னுள்ள; பொதுவாக, பிந்திய அல்லது கடைசியான; குறிப்பாக (கிழக்கு நோக்கி நிற்கும்போது) மேற்கிலுள்ள (EN)
• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): ஒன்றுமில்லாதிருத்தல் அல்லது இல்லாதிருத்தல் என்று பொருள்படும் ஒரு மூல வேரிலிருந்து வந்ததுபோல; இல்லாமை; பொதுவாக ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433] இன் பன்மை; சாதாரணப் பொருளில் தெய்வங்கள்; ஆனால் குறிப்பாக (இவ்வாறு பன்மையில், சிறப்பாகச் சுட்டிடைச்சொல்லுடன்) உன்னத தேவனைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது; எப்போதாவது மரியாதையின் நிமித்தம் நீதி அதிகாரிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது; சில சமயங்களில் உச்சநிலைப் பொருளாகவும் (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; நான் (EN)
• H1107 — בִּלְעֲדֵי (bilʻădêy, bil-ad-ay'): அல்லது בַּלְעֲדֵי (balʻădêy); בַּל (bal) [H1077] மற்றும் עַד (ʻad) [H5703] இலிருந்து வந்த construct நிலைப் பன்மை, வரை இல்லை, அதாவது (முன்னிடைச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக); தவிர, இல்லாமல், அல்லாமல் (EN)
• H1350 — גָּאַל (gâʼal, gaw-al'): ஒரு மூல வேர், மீட்டுக்கொள்ளுதல் (கிழக்கத்திய உறவுமுறைச் சட்டப்படி), அதாவது; நெருங்கிய உறவினனாக இருத்தல் (அவ்வாறு, உறவினனின் சொத்தைத் திரும்ப வாங்குதல், அவனுடைய விதவையை மணத்தல், முதலியன) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): שָׂרָה (sârâh) [H8280] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; அவன் தேவனைப்போல ஆளுவான்; இஸ்ரவேல், யாக்கோபின் அடையாளப் பெயர்; மேலும் (முன்னடையாளமாக) அவனுடைய சந்ததியின் பெயர் (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; ராஜா (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): அல்லது (பெண்பால்) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); צָבָא (tsâbâʼ) [H6633] இலிருந்து; ஒரு திரளான ஆட்கள் (அல்லது உருவகமாக, பொருட்கள்), குறிப்பாக முறைப்படி யுத்தத்திற்கென ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவர்கள் (ஒரு சேனை); உட்பொருளாக, ஒரு போர்ப்பயணம், நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (குறிப்பாக, கஷ்டம், ஆராதனை) (EN)
• H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): அல்லது רִאשֹׁן (riʼshôn); רִאשָׁה (riʼshâh) [H7221] இலிருந்து; முதலாவது, இடம், காலம் அல்லது பதவியில் (பெயரடையாக அல்லது பெயர்ச்சொல்லாக) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H3541 — כֹּה (kôh, ko): k என்ற முன்னொட்டு மற்றும் הוּא (hûwʼ) [H1931] இலிருந்து; சரியான பொருளில், இதுபோல, அதாவது உட்பொருளாக, (விதத்தைக் குறித்து) இவ்விதமாக (அல்லது அப்படி); மேலும் (இடத்தைக் குறித்து) இங்கே (அல்லது இவ்விடத்திற்கு); அல்லது (காலத்தைக் குறித்து) இப்பொழுது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• என்னைத்தவிர — உபாகமம் 4:35, உபாகமம் 4:39, உபாகமம் 6:4, உபாகமம் 32:39, ஏசாயா 37:16, ஏசாயா 37:20, ஏசாயா 42:8, ஏசாயா 43:10-11, ஏசாயா 44:8, ஏசாயா 45:6, ஏசாயா 45:21-22, 1 தீமோத்தேயு 3:16
• அவனுடைய மீட்பரும் — ஏசாயா 41:14, ஏசாயா 43:1, ஏசாயா 43:14, ஏசாயா 44:24, ஏசாயா 48:17, ஏசாயா 54:5, ஏசாயா 59:20, எரேமியா 50:34
• நான் முந்தினவரும் — ஏசாயா 41:4, ஏசாயா 48:12, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:17-18, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:13
• ராஜாவாகிய — ஏசாயா 33:22, ஏசாயா 43:15, மல்கியா 1:14, மத்தேயு 25:34, மத்தேயு 27:37

எதிர் மேற்கோள்கள் (34): ஆதியாகமம் 2:4, யாத்திராகமம் 3:14, யாத்திராகமம் 6:2, யாத்திராகமம் 6:3, 1 சாமுவேல் 2:2, 2 சாமுவேல் 22:32, 1 இராஜாக்கள் 8:60, 2 இராஜாக்கள் 5:15, 2 இராஜாக்கள் 19:15, 1 நாளாகமம் 17:20, நெகேமியா 9:6, சங்கீதங்கள் 19:14, சங்கீதங்கள் 78:35, சங்கீதங்கள் 86:10, சங்கீதங்கள் 90:2, சங்கீதங்கள் 102:12, சங்கீதங்கள் 111:9, ஏசாயா 41:27, ஏசாயா 47:4, ஏசாயா 63:16, ஓசியா 13:4, மல்கியா 3:6, மாற்கு 15:32, யோவான் 5:23, யோவான் 8:58, யோவான் 12:13, 1 கொரிந்தியர் 8:4, எபேசியர் 2:12, கொலோசெயர் 1:17, 1 தீமோத்தேயு 2:5, எபிரெயர் 1:11, எபிரெயர் 13:8, யாக்கோபு 2:19, 1 யோவான் 5:20

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஒரே தேவன்
• Torrey’s: கிறிஸ்து தேவன்; தேவன்; பரிசுத்தவான்களின் சிலாக்கியங்கள்; தேவனுடைய ஒருத்துவம்
• Nave’s: அல்பா; தேவன்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு