• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): vom selben wie G104; eigentlich ein Zeitalter; im erweiterten Sinn Ewigkeit (auch vergangene); im weiteren Sinn die Welt; besonders (jüdisch) eine messianische Zeit (gegenwärtig oder zukünftig). Vergleiche G5550. (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): Neutrum Plural von G243; eigentlich andere Dinge, d. h. (adverbial) im Gegenteil (in vielen Beziehungen) (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): hebräischen Ursprungs (H543); eigentlich fest, d. h. (übertragen) vertrauenswürdig; adverbial gewiss (oft als Ausruf: so sei es) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): eine Grundpartikel; „ab“, d. h. weg (von etwas Nahem), in verschiedenen Bedeutungen (von Ort, Zeit oder Beziehung; wörtlich oder übertragen). In Zusammensetzungen (als Vorsilbe) bezeichnet es gewöhnlich Trennung, Weggang, Aufhören, Vollendung, Umkehrung usw. (EN)
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): von G935; eigentlich Königtum, d. h. (abstrakt) Herrschaft, oder (konkret) ein Reich (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): vom Stamm von G1380; Herrlichkeit (als sehr sichtbar), in weiter Anwendung (wörtlich oder übertragen, objektiv oder subjektiv) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): von G1410; Kraft (wörtlich oder übertragen); besonders Wunderkraft (meist im weiteren Sinn ein Wunder selbst) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): eine Grundpräposition; zu oder in (bezeichnet den erreichten oder betretenen Punkt), örtlich, zeitlich oder (übertragen) vom Zweck (Ergebnis usw.); auch in adverbialen Wendungen. Oft in Zusammensetzungen mit derselben allgemeinen Bedeutung gebraucht, aber nur bei Verben (usw.), die eine Bewegung ausdrücken (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G1533 — εἰσφέρω (eisphérō, ice-fer'-o): von G1519 und G5342; hineintragen (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): Akkusativ Plural von G1473; uns (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): eine Grundpartikel der bedingten Verneinung (während G3756 eine unbedingte Verneinung ausdrückt); (Adverb) nicht, (Konjunktion) damit nicht; auch (als Fragewort, das eine verneinende Antwort erwartet (während G3756 eine bejahende erwartet)) ob. Oft in Zusammensetzungen in im Wesentlichen denselben Beziehungen gebraucht. Siehe auch G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): Neutrum von G3748 als Konjunktion; demonstrativ: dass (manchmal überflüssig); kausativ: weil (EN)
• G3986 — πειρασμός (peirasmós, pi-ras-mos'): von G3985; eine Erprobung (durch Versuch (des Guten), Erfahrung (des Bösen), Verlockung, Zucht oder Herausforderung); im weiteren Sinn Widrigkeit (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): von einer Ableitung von G4192; schädlich, d. h. böse (eigentlich in Wirkung oder Einfluss, und so verschieden von G2556, das sich eher auf das wesentliche Wesen bezieht, wie auch von G4550, das den Verfall von ursprünglicher Tugend bezeichnet); übertragen unheilvoll; auch (passiv) übel, d. h. krank; besonders aber (moralisch) schuldhaft, d. h. pflichtvergessen, lasterhaft, verbrecherisch; Neutrum (Singular) Unheil, Bosheit, oder (Plural) Schuld; Maskulinum (Singular) der Teufel, oder (Plural) Sünder. Siehe auch G4191. (EN)
• G4506 — ῥύομαι (rhýomai, rhoo'-om-ahee): Medium eines veralteten Verbs, verwandt mit G4482 (über den Gedanken einer Strömung; vergleiche G4511); reißen oder (an sich) ziehen, d. h. erretten (erlösen) (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): Genitiv von G4771; deiner, dein (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• Amen — 4. Mose 5:22, 5. Mose 27:15-26, 1. Könige 1:36, 1. Chronik 16:36, Psalmen 41:14, Psalmen 72:19, Psalmen 89:53, Psalmen 106:48, Jeremia 28:6, Matthäus 28:20, 1. Korinther 14:16, 2. Korinther 1:20, Offenbarung 1:18, Offenbarung 3:14, Offenbarung 19:4
• erlöse — 1. Chronik 4:10, Psalmen 121:7-8, Jeremia 15:21, Johannes 17:15, Galater 1:4, 1. Thessalonicher 1:10, 2. Timotheus 4:17-18, Hebräer 2:14-15, 1. Johannes 3:8, 1. Johannes 5:18-19, Offenbarung 7:14-17, Offenbarung 21:4
• führe — 1. Mose 22:1, 5. Mose 8:2, 5. Mose 8:16, Sprüche 30:8, Matthäus 26:41, Lukas 22:31-46, 1. Korinther 10:13, 2. Korinther 12:7-9, Hebräer 11:36, 1. Petrus 5:8, 2. Petrus 2:9, Offenbarung 2:10, Offenbarung 3:10
• dein — 2. Mose 15:18, 1. Chronik 29:11, Psalmen 10:16, Psalmen 47:3, Psalmen 47:8, Psalmen 145:10-13, Daniel 4:22, Daniel 4:31-32, Daniel 7:18, Matthäus 6:10, 1. Timotheus 1:17, 1. Timotheus 6:15-17, Offenbarung 5:13, Offenbarung 19:1

Rückverweise (69): 1. Mose 32:12, 1. Mose 48:16, 2. Mose 15:6, 1. Samuel 29:8, 1. Chronik 16:31, 1. Chronik 17:24, 2. Chronik 20:6, Nehemia 8:6, Esther 1:4, Hiob 9:19, Hiob 12:16, Hiob 25:2, Hiob 37:23, Hiob 40:10, Psalmen 21:14, Psalmen 22:29, Psalmen 29:10, Psalmen 59:10, Psalmen 62:12, Psalmen 66:7, Psalmen 66:11, Psalmen 79:11, Psalmen 89:9, Psalmen 89:14, Psalmen 93:1, Psalmen 96:7, Psalmen 97:1, Psalmen 108:6, Psalmen 135:13, Psalmen 141:4, Psalmen 145:11, Psalmen 148:13, Sprüche 5:8, Jesaja 24:23, Jesaja 26:4, Jesaja 62:7, Jeremia 11:5, Daniel 2:20, Daniel 2:37, Daniel 6:27, Obadja 1:21, Matthäus 10:1, Lukas 11:4, Lukas 22:40, Johannes 19:11, Apostelgeschichte 7:2, Römer 9:5, Römer 11:36, Römer 13:1, 1. Korinther 16:24, 2. Korinther 13:7, 2. Korinther 13:13, Galater 1:5, Epheser 1:17, Epheser 3:16, Epheser 3:21, Epheser 4:6, Epheser 6:24, 2. Thessalonicher 3:3, 1. Timotheus 6:21, Hebräer 13:21, 1. Petrus 3:11, 1. Petrus 4:11, 2. Petrus 3:18, 1. Johannes 5:21, Offenbarung 1:6, Offenbarung 7:12, Offenbarung 11:15, Offenbarung 19:6

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Vaterunser; Herrschaft Gottes
• Torrey’s: Macht Gottes; Gebet; Sünde; Versuchung; Gute Werke
• Nave’s: Amen; Ewigkeit; Gott; Vaterunser; Beweggrund; Macht; Gebet; Religion; Versuchung