H3581 — כֹּחַ (kôach)
Strong H3581 (hebraico)
Hebraico: כֹּחַ (kôach)
Pronúncia: ko'-akh
Morfologia: n-m
Derivação: ou (Daniel 11:6) כּוֹחַ (kôwach); de uma raiz não usada que significa ser firme
Definição: vigor, literalmente (força, em bom ou mau sentido) ou figuradamente (capacidade, meios, produção); também (por sua resistência) um grande lagarto
Traduções na KJV: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
Acepções
- força, poder, vigor
- força humana
- força (de anjos)
- poder (de Deus)
- força (de animais)
- força, produção, riqueza (do solo)
- um pequeno réptil, provavelmente um tipo de lagarto, que é impuro
- talvez um animal extinto, significado exato é desconhecido
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1411 | δύναμις | dýnamis | de G1410 | força (literal ou figuradamente); especialmente, poder milagroso (geralmente por implicação, o próprio milagre) | ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work |
| G2372 | θυμός | thymós | de G2380 | paixão (como se respirando forte) | fierceness, indignation, wrath |
| G2479 | ἰσχύς | ischýs | de um derivado de ἰς (is) (força; compare ἔσχον (éschon), uma forma de G2192) | força (literalmente ou figuradamente) | ability, might(-ily), power, strength |
| G2480 | ἰσχύω | ischýō | de G2479 | ter (ou exercer) força (literalmente ou figuradamente) | be able, avail, can do(-not), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work |
| G5495 | χείρ | cheír | possivelmente da base de G5494 no sentido de seu congênere a base de G5490 (pela ideia de cavidade para agarrar) | a mão (literalmente ou figuradamente (poder); especialmente (por hebraísmo) um meio ou instrumento) | hand |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3581"
As seguintes 121 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 121.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 4:12
- Gênesis 31:6
- Gênesis 49:3
- Êxodo 9:16
- Êxodo 15:6
- Êxodo 32:11
- Levítico 11:30
- Levítico 26:20
- Números 14:13
- Números 14:17
- Deuteronômio 4:37
- Deuteronômio 8:17
- Deuteronômio 8:18
- Deuteronômio 9:29
- Josué 14:11
- Josué 17:17
- Juízes 6:14
- Juízes 16:5
- Juízes 16:6
- Juízes 16:9
- Juízes 16:15
- Juízes 16:17
- Juízes 16:19
- Juízes 16:30
- 1 Samuel 2:9
- 1 Samuel 28:20
- 1 Samuel 28:22
- 1 Samuel 30:4
- 1 Reis 19:8
- 2 Reis 17:36
- 2 Reis 19:3
- 1 Crônicas 26:8
- 1 Crônicas 29:2
- 1 Crônicas 29:12
- 1 Crônicas 29:14
- 2 Crônicas 2:6
- 2 Crônicas 13:20
- 2 Crônicas 14:11
- 2 Crônicas 20:6
- 2 Crônicas 20:12
- 2 Crônicas 22:9
- 2 Crônicas 25:8
- 2 Crônicas 26:13
- Esdras 2:69
- Esdras 10:13
- Neemias 1:10
- Neemias 4:10
- Jó 3:17
- Jó 6:11
- Jó 6:12
- Jó 6:22
- Jó 9:4
- Jó 9:19
- Jó 23:6
- Jó 24:22
- Jó 26:2
- Jó 26:12
- Jó 30:2
- Jó 30:18
- Jó 31:39
- Jó 36:5
- Jó 36:19
- Jó 36:22
- Jó 37:23
- Jó 39:11
- Jó 39:21
- Jó 40:16
- Salmos 22:15
- Salmos 29:4
- Salmos 31:10
- Salmos 33:16
- Salmos 38:10
- Salmos 65:6
- Salmos 71:9
- Salmos 102:23
- Salmos 103:20
- Salmos 111:6
- Salmos 147:5
- Provérbios 5:10
- Provérbios 14:4
- Provérbios 20:29
- Provérbios 24:5
- Provérbios 24:10
- Eclesiastes 4:1
- Eclesiastes 9:10
- Isaías 10:13
- Isaías 37:3
- Isaías 40:9
- Isaías 40:26
- Isaías 40:29
- Isaías 40:31
- Isaías 41:1
- Isaías 44:12
- Isaías 49:4
- Isaías 50:2
- Isaías 63:1
- Jeremias 10:12
- Jeremias 27:5
- Jeremias 32:17
- Jeremias 48:45
- Jeremias 51:15
- Lamentações 1:6
- Lamentações 1:14
- Daniel 1:4
- Daniel 8:6
- Daniel 8:7
- Daniel 8:22
- Daniel 8:24
- Daniel 10:8
- Daniel 10:16
- Daniel 10:17
- Daniel 11:6
- Daniel 11:15
- Daniel 11:25
- Oseias 7:9
- Amós 2:14
- Miqueias 3:8
- Naum 1:3
- Naum 2:1
- Habacuque 1:11
- Zacarias 4:6