Levítico (Levitico) 11:30

← Levítico 11:29	Levítico 11:30 (ARC1911)	Levítico 11:31 →
Estes tambem vos serão por immundos entre os reptis que se arrastam sobre a terra: a doninha, e o rato, e o cágado segundo a sua especie,	E o ouriço cacheiro, e o lagarto, e a lagartixa, e a lesma e a toupeira.	Estes vos serão por immundos entre todo o reptil; qualquer que os tocar, estando elles mortos, será immundo até á tarde.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E o ouriço^H604 cacheiro, e o lagarto^H3581, e a lagartixa^H3911, e a lesma^H2546 e a toupeira^H8580.

Hebraico original

וְהָאֲנָקָה וְהַכֹּחַ וְהַלְּטָאָה וְהַחֹמֶט וְהַתִּנְשָׁמֶת׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/הָ/אֲנָקָ֥ה	ve./ha./'a.na.Kah	H604	HC/Td/Ncfsa
וְ/הַ/כֹּ֖חַ	ve./ha./Ko.ach	H3581	HC/Td/Ncmsa
וְ/הַ/לְּטָאָ֑ה	ve./ha./le.ta.'Ah	H3911	HC/Td/Ncfsa
וְ/הַ/חֹ֖מֶט	ve./ha./Cho.met	H2546	HC/Td/Ncmsa
וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת	ve./ha./tin.Sha.met	H8580	HC/Td/Ncfsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H604 — אֲנָקָה (ʼănâqâh, an-aw-kaw'): o mesmo que אֲנָקָה (ʼănâqâh) [H603]; alguma espécie de lagarto, provavelmente a lagartixa (por seu lamento)
H2546 — חֹמֶט (chômeṭ, kho'met): de uma raiz não usada provavelmente significando, abaixar-se; um lagarto (por rastejar)
H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): ou (Daniel 11:6) כּוֹחַ (kôwach); de uma raiz não usada que significa ser firme; vigor, literalmente (força, em bom ou mau sentido) ou figuradamente (capacidade, meios, produção); também (por sua resistência) um grande lagarto
H3911 — לְטָאָה (lᵉṭâʼâh, let-aw-aw'): de uma raiz não usada que significa esconder; um tipo de lagarto (por seus hábitos de se esconder)
H8580 — תַּנְשֶׁמֶת (tanshemeth, tan-sheh'-meth): de נָשַׁם (nâsham) [H5395]; propriamente, o que respira com dificuldade; isto é, o nome de dois animais imundos, um lagarto e uma ave (talvez ambos mudem de cor por sua irritabilidade), provavelmente o sapo-arborícola e a galinha-d'água

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: ANIMAIS; RÉPTEIS; CARACOL
Torrey’s: BESTAS; RÉPTEIS
Nave’s: CAMALEÃO; RÉPTEIS; FURÃO; ALIMENTO; LAGARTO; TOUPEIRA; HIGIENE; CARACOL

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Levítico › Capítulo 11 › Versículo 30