اللاويين (اَللَّاوِيِّينَ) 11:30

← اللاويين 11:29	اللاويين 11:30 (AVD)	اللاويين 11:31 →
«وَهَذَا هُوَ ٱلنَّجِسُ لَكُمْ مِنَ ٱلدَّبِيبِ ٱلَّذِي يَدِبُّ عَلَى ٱلْأَرْضِ: اِبْنُ عِرْسٍ وَٱلْفَأْرُ وَٱلضَّبُّ عَلَى أَجْنَاسِهِ،	وَٱلْحِرْذَوْنُ وَٱلْوَرَلُ وَٱلْوَزَغَةُ وَٱلْعِظَايَةُ وَٱلْحِرْبَاءُ.	هَذِهِ هِيَ ٱلنَّجِسَةُ لَكُمْ مِنْ كُلِّ ٱلدَّبِيبِ. كُلُّ مَنْ مَسَّهَا بَعْدَ مَوْتِهَا يَكُونُ نَجِسًا إِلَى ٱلْمَسَاءِ،

نص العدد

AVD

وَٱلْحِرْذَوْنُ^H604 وَٱلْوَرَلُ^H3581 وَٱلْوَزَغَةُ^H3911 وَٱلْعِظَايَةُ^H2546 وَٱلْحِرْبَاءُ.^H8580

العبرية الأصلية

וְהָאֲנָקָה וְהַכֹּחַ וְהַלְּטָאָה וְהַחֹמֶט וְהַתִּנְשָׁמֶת׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/הָ/אֲנָקָ֥ה	ve./ha./'a.na.Kah	H604	HC/Td/Ncfsa
וְ/הַ/כֹּ֖חַ	ve./ha./Ko.ach	H3581	HC/Td/Ncmsa
וְ/הַ/לְּטָאָ֑ה	ve./ha./le.ta.'Ah	H3911	HC/Td/Ncfsa
וְ/הַ/חֹ֖מֶט	ve./ha./Cho.met	H2546	HC/Td/Ncmsa
וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת	ve./ha./tin.Sha.met	H8580	HC/Td/Ncfsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H604 — אֲנָקָה (ʼănâqâh, an-aw-kaw'): نفس אֲנָקָה (ʼănâqâh) [H603]; نوع من السحالي، على الأرجح الوَزَغ (من عويله)
H2546 — חֹמֶט (chômeṭ, kho'met): من جذر غير مستعمل يُحتمل أن معناه الانبطاح; سحلية (لكونها تزحف)
H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): أو، في دانيال 11:6، כּוֹחַ (kôwach)؛ من جذر غير مستعمل يعني أن يكون ثابتًا; قوة، حرفيًا، في معنى حسن أو سيئ؛ أو مجازًا قدرة أو وسائل أو محصول؛ وأيضًا، لصلابته، سحلية كبيرة
H3911 — לְטָאָה (lᵉṭâʼâh, let-aw-aw'): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يخفي; نوع من السحالي، لعادته في الاختفاء
H8580 — תַּנְשֶׁמֶת (tanshemeth, tan-sheh'-meth): من נָשַׁם (nâsham) [H5395]; بالأصل، شديد النَّفَس، أي اسم مخلوقين نجسين، سحليّة وطائر (كلاهما ربّما من تغيّر اللون بسبب سرعة غضبهما)، وعلى الأرجح ضفدع الشجر ودجاجة الماء

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلْحَيَوَانَات; ٱلزَّوَاحِف; الحلزون
توري: ٱلْبَهَائِم; ٱلزَّوَاحِف
نيف: الحرباء; الدبابات; أبو بريص; الطعام; الوزغة; الحرباء; الصحة العامة; الحلزون

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد