שטרונג H834 (עברית)

עברית: אֲשֶׁר (ʼăsher)

הגייה: ash-er'

מורפולוגיה: r

גזרון: כינוי זיקה ראשוני (בכל מין ומספר);

הגדרה: אֲשֶׁר: מי ש־, ש־, מה ש־, אשר; וכן (כתואר הפועל וכמילת חיבור) כאשר, במקום ש־, כיצד, מפני ש־, למען, וכדומה

תרגומי KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

משמעויות

(מילת זיקה)

אשר, מי
מה אשר

(מילת קישור)

כי (בפסוקית מושא)
כאשר
מאחר ש־
כפי ש־
אם מותנה

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G2509	καθάπερ	katháper	מן G2505 ומן G4007	בדיוק כפי ש־	(even, as well) as
G2526	καθό	kathó	מן G2596 ומן G3739	לפי אשר, כלומר בדיוק כפי ש־, במידה ש־	according to that, (inasmuch) as
G2530	καθότι	kathóti	מן G2596 וְ־G3739 וְ־G5100	לפי אותו דבר אשר, כלומר במידה ש־ (או הואיל ו־)	(according, forasmuch) as, because (that)
G3778	οὗτος	hoûtos	ממילת היידוע G3588 ומן G846	ההוא (היא או זה), כלומר זה או ההוא (לעיתים קרובות עם כפילות של תווית היידוע)	he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G5101	τίς	tís	כנראה צורה מדגישה של G5100	כינוי שאלה: מי, איזה או מה (בשאלות ישירות או עקיפות)	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
G5158	τρόπος	trópos	מאותו מקור כמו G5157	פנייה, כלומר (במשתמע) אופן או סגנון (במיוחד עם מילת יחס או תחילית זיקה בתפקיד תואר הפועל, במשמעות "כמו", "כדרך ש-"); בהשאלה: התנהגות או אופי	(even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H834"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 4,437 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher)

שטרונג H834 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H834"

0

תפריט ניווט

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher)

שטרונג H834 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H834"

0

תפריט ניווט

חיפוש