H8033 — שָׁם (shâm)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H8033 (עברית)

עברית: שָׁם (shâm)

הגייה: shawm

מורפולוגיה: adv

גזרון: מילית קדומה (אולי מכינוי הזיקה, אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834]);

הגדרה: שָׁם (ובהשאלה לזמן) אָז; ולעיתים קרובות לשם, או משם

תרגומי KJV: in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.

משמעויות

  1. שם, לשם
    1. שם
    2. לשם (לאחר פועלי תנועה)
    3. משם
    4. אז (כתואר פועל של זמן)

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G1563 ἐκεῖ ekeî מקרבה לשונית לא ודאית שם; בהרחבה, לשם there, thither(-ward), (to) yonder (place)
G1564 ἐκεῖθεν ekeîthen מן G1563 משם from that place, (from) thence, there
G1566 ἐκεῖσε ekeîse מן G1563 לשם there
H834 אֲשֶׁר ʼăsher כינוי זיקה ראשוני (בכל מין ומספר) אֲשֶׁר: מי ש־, ש־, מה ש־, אשר; וכן (כתואר הפועל וכמילת חיבור) כאשר, במקום ש־, כיצד, מפני ש־, למען, וכדומה [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H8033"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 732 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0