שטרונג H7223 (עברית)

עברית: רִאשׁוֹן (riʼshôwn)

הגייה: ree-shone'

מורפולוגיה: a

חלק דיבר: adj, adv

גזרון: או רִאשֹׁן (riʼshôn); מן רִאשָׁה (riʼshâh) [H7221];

הגדרה: ראשון, במקום, בזמן או במעלה (כשם תואר או כשם עצם)

תרגומי KJV: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.

משמעויות

ראשון, עיקרי, קדום

קדום (של זמן)
אבות קדמונים
דברים קדומים
ראשי (של מקום)
ראשון (בזמן)
ראשון, עיקרי (בדרגה)

ראשון, לפני כן, בעבר, בתחילה

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G744	ἀρχαῖος	archaîos	מן G746	מקורי או קדמון	(them of) old (time)
G1728	ἐνάρχομαι	enárchomai	מן G1722 ומן G756	להתחיל ב־	rule (by mistake for G757)
G3962	πατήρ	patḗr	כנראה מילה ראשונית	"אב" (כפשוטו או בהשאלה, קרוב או רחוק יותר)	father, parent
G4386	πρότερον	próteron	צורת הסתמי של G4387 כתואר הפועל (עם או בלי ה״א הידיעה)	קודם לכן, בעבר	before, (at the) first, former
G4387	πρότερος	próteros	צורת ההשוואה של G4253	קודם או ראשון (מבין שניים)	former
G4416	πρωτότοκος	prōtótokos	מ־G4413 ומהחלופה של G5088	בכור (בדרך כלל כשם עצם, כפשוטו או בהשאלה)	firstbegotten(-born)
H7221	רִאשָׁה	riʼshâh	מן אותו שורש כמו רֹאשׁ (rôʼsh) H7218	התחלה	beginning

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H7223"

174 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 174 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn)

שטרונג H7223 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H7223"

0

תפריט ניווט

H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn)

שטרונג H7223 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H7223"

0

תפריט ניווט

חיפוש