H2534 — חֵמָה (chêmâh)
שטרונג H2534 (עברית)
עברית: חֵמָה (chêmâh)
הגייה: khay-maw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: או (דניאל 11:44) חֵמָא (chêmâʼ); מ־יָחַם (yâcham) [H3179];
הגדרה: חום; ובהשאלה: חרון אף, זעם; ארס (על שום החום שהוא מעורר)
תרגומי KJV: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה (chemʼâh) [H2529].
משמעויות
- חום, זעם, חרון, קצף, כעס, חמה, רעל, נאדות
- חום
- קדחת
- ארס, רעל (בהשאלה)
- חרון אף, זעם
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G194 | ἄκρατος | ákratos | מן G1 (כמילית שלילה) ומגזרון משוער של G2767 | בלתי מהול, שאינו מזוג במים | without mixture |
| G2372 | θυμός | thymós | מן G2380 | תשוקה עזה (כמי שנושם בכבדות) | fierceness, indignation, wrath |
| G2373 | θυμόω | thymóō | מן G2372 | להעלות חמה, כלומר להרגיז עד זעם | be wroth |
| G2447 | ἰός | iós | אולי מן εἶμι (eîmi) (ללכת) או ἵημι (híēmi) (לשלוח) | חלודה (כאילו נפלטת מן המתכות); וגם ארס (כפי שנפלט מנחשים) | poison, rust |
| G3709 | ὀργή | orgḗ | מן G3713 | בְּמדויק, תשוקה (כהושטה קדימה או התרגשות של הנפש), כלומר (בהיקש) יצר עז (זעם, או תיעוב (מוצדק)); במשתמע עונש | anger, indignation, vengeance, wrath |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | מן G3709 | להקניט או להכעיס, כלומר (בסביל) להתמלא חמה | be angry (wroth) |
| G3711 | ὀργίλος | orgílos | מן G3709 | רגזן, נוח לכעוס | soon angry |
| G3730 | ὁρμή | hormḗ | מקורו אינו ודאי | דחף אלים, כלומר הסתערות | assault |
| H2529 | חֶמְאָה | chemʼâh | או (מקוצר) חֵמָה (chêmâh); מאותו שורש כמו חוֹמָה (chôwmâh) H2346 | חלב קרוש או גבינה | butter |
| H3179 | יָחַם | yâcham | שורש ראשוני | קרוב לוודאי: להיות חם; ובהשאלה: להרות | get heat, be hot, conceive, be warm |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H2534"
117 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 117 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 27:44
- ויקרא 26:28
- במדבר 25:11
- דברים 9:19
- דברים 29:22
- דברים 29:27
- דברים 32:24
- דברים 32:33
- שמואל ב 11:20
- מלכים ב 5:12
- מלכים ב 22:13
- מלכים ב 22:17
- דברי הימים ב 12:7
- דברי הימים ב 28:9
- דברי הימים ב 34:21
- דברי הימים ב 34:25
- דברי הימים ב 36:16
- אסתר 1:12
- אסתר 2:1
- אסתר 3:5
- אסתר 5:9
- אסתר 7:7
- אסתר 7:10
- איוב 6:4
- איוב 19:29
- איוב 21:20
- איוב 36:18
- תהלים 6:2
- תהלים 37:8
- תהלים 38:2
- תהלים 58:5
- תהלים 59:14
- תהלים 76:11
- תהלים 78:38
- תהלים 79:6
- תהלים 88:8
- תהלים 89:47
- תהלים 90:7
- תהלים 106:23
- תהלים 140:4
- משלי 6:34
- משלי 15:1
- משלי 15:18
- משלי 16:14
- משלי 19:19
- משלי 21:14
- משלי 22:24
- משלי 27:4
- משלי 29:22
- ישעיה 27:4
- ישעיה 34:2
- ישעיה 42:25
- ישעיה 51:13
- ישעיה 51:17
- ישעיה 51:20
- ישעיה 51:22
- ישעיה 59:18
- ישעיה 63:3
- ישעיה 63:5
- ישעיה 63:6
- ישעיה 66:15
- ירמיה 4:4
- ירמיה 6:11
- ירמיה 7:20
- ירמיה 10:25
- ירמיה 18:20
- ירמיה 21:5
- ירמיה 21:12
- ירמיה 23:19
- ירמיה 25:15
- ירמיה 30:23
- ירמיה 32:31
- ירמיה 32:37
- ירמיה 33:5
- ירמיה 36:7
- ירמיה 42:18
- ירמיה 44:6
- איכה 2:4
- איכה 4:11
- יחזקאל 3:14
- יחזקאל 5:13
- יחזקאל 5:15
- יחזקאל 6:12
- יחזקאל 7:8
- יחזקאל 8:18
- יחזקאל 9:8
- יחזקאל 13:13
- יחזקאל 13:15
- יחזקאל 14:19
- יחזקאל 16:38
- יחזקאל 16:42
- יחזקאל 19:12
- יחזקאל 20:8
- יחזקאל 20:13
- יחזקאל 20:21
- יחזקאל 20:33
- יחזקאל 20:34
- יחזקאל 21:22
- יחזקאל 22:20
- יחזקאל 22:22
- יחזקאל 23:25
- יחזקאל 24:8
- יחזקאל 24:13
- יחזקאל 25:14
- יחזקאל 25:17
- יחזקאל 30:15
- יחזקאל 36:6
- יחזקאל 36:18
- יחזקאל 38:18
- דניאל 8:6
- דניאל 9:16
- דניאל 11:44
- הושע 7:5
- מיכה 5:14
- נחום 1:2
- נחום 1:6
- זכריה 8:2