H2534 — חֵמָה (chêmâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2534 (عبرية)

العبرية: חֵמָה (chêmâh)

النطق: khay-maw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو، في دانيال 11:44، חֵמָא (chêmâʼ)؛ من יָחַם (yâcham) [H3179]؛

التعريف: حرارة؛ ومجازًا، غضب أو سمّ (من حُمّاه)

مقابلات KJV: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה (chemʼâh) [H2529].

المعاني

  1. حر، غيظ، سخط حار، غضب، سخط، سم، قِرَب
    1. حر
    2. حمى
    3. سم، سمّ مجازًا
    4. غضب متقد، غيظ

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G194 ἄκρατος ákratos من G1 (بوصفه أداة نفي) ومشتق مفترض من G2767 صِرْف without mixture
G2372 θυμός thymós من G2380 هَيَجان النفس (كأنه يلهث) fierceness, indignation, wrath
G2373 θυμόω thymóō من G2372 يُدخل في هياج، أي يُغضب be wroth
G2447 ἰός iós ربما من εἶμι (eîmi) (ذهب) أو ἵημι (híēmi) (أرسل) صدأ (كأنّ المعادن تُخرجه)؛ وأيضًا سمّ (كما تُخرجه الحيّات) poison, rust
G3709 ὀργή orgḗ من G3713 أصلًا رغبة ناشئة من امتداد النفس أو إثارتها؛ وبالقياس انفعال عنيف، غضب أو مقت مبرّر؛ وبالتضمين عقاب anger, indignation, vengeance, wrath
G3710 ὀργίζω orgízō من G3709 أَثَارَ أو أَغْضَبَ، أي (في المبني للمجهول) اسْتَشَاطَ غضبا be angry (wroth)
G3711 ὀργίλος orgílos من G3709 غَضوب soon angry
G3730 ὁρμή hormḗ من صلة غير مؤكدة اندفاع عنيف، أي هجمة assault
H2529 חֶמְאָה chemʼâh أو، مختصرًا، חֵמָה (chêmâh)؛ من الجذر نفسه של חוֹמָה (chôwmâh) H2346 لبن رائب أو جبن butter
H3179 יָחַם yâcham جذر أولي لعلّه أن يسخن؛ ومجازًا، أن يحبل get heat, be hot, conceive, be warm

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2534»

الصفحات 117 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 117.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0