本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
H2534 — חֵמָה (chêmâh)
Strong's H2534（希伯來文）
希伯來文： חֵמָה (chêmâh)
讀音： khay-maw'
詞法： n-f
詞源： 或作（但以理書 11:44）חֵמָא (chêmâʼ)；源自 יָחַם (yâcham) [H3179]；
釋義： 熱；比喻為怒氣、毒液（因其發熱）
KJV 譯法： anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). See חֶמְאָה (chemʼâh) [H2529].
詞義
- 熱，暴怒，熾烈的不悅，憤慨，怒氣，忿怒，毒，瓶
- 熱
- 發燒
- 毒液，毒（喻）
- 烈怒，暴怒
交叉參照
| Strong's | 原文 | 音譯 | 詞源 | 釋義 | KJV 譯法 |
|---|---|---|---|---|---|
| G194 | ἄκρατος | ákratos | 源自 G1（作為否定質詞）與 G2767 的推定衍生詞； | 未稀釋的 | without mixture |
| G2372 | θυμός | thymós | 源自 G2380； | 激情（彷彿急促喘息） | fierceness, indignation, wrath |
| G2373 | θυμόω | thymóō | 源自 G2372； | 使動怒，即激怒 | be wroth |
| G2447 | ἰός | iós | 或許源自 εἶμι (eîmi)（去）或 ἵημι (híēmi)（差遣）； | 銹（彷彿由金屬發出）；也指毒液（如由蛇所發出） | poison, rust |
| G3709 | ὀργή | orgḗ | 源自 G3713； | 本義為渴求（作為心思的伸展或激動），即（類推為）激烈的情緒（忿怒，或（正當的）憎惡）；引申為懲罰 | anger, indignation, vengeance, wrath |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | 源自 G3709； | 激怒或使發怒，即（被動為）變得惱怒 | be angry (wroth) |
| G3711 | ὀργίλος | orgílos | 源自 G3709； | 易怒的 | soon angry |
| G3730 | ὁρμή | hormḗ | 親緣不詳； | 猛烈的衝動，即攻擊 | assault |
| H2529 | חֶמְאָה | chemʼâh | 或作（縮略）חֵמָה (chêmâh)；與 חוֹמָה (chôwmâh) H2346 同一字根； | 凝乳或乳酪 | butter |
| H3179 | יָחַם | yâcham | 原始字根； | 可能為發熱；比喻為懷孕 | get heat, be hot, conceive, be warm |
資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。
分類「Strongs H2534」中的頁面
以下 117 個頁面屬於此分類，總共 117 個頁面。
（上一頁） （下一頁）0
- 創世記 27:44
- 利未記 26:28
- 民數記 25:11
- 申命記 9:19
- 申命記 29:23
- 申命記 29:28
- 申命記 32:24
- 申命記 32:33
- 撒母耳記下 11:20
- 列王紀下 5:12
- 列王紀下 22:13
- 列王紀下 22:17
- 歷代志下 12:7
- 歷代志下 28:9
- 歷代志下 34:21
- 歷代志下 34:25
- 歷代志下 36:16
- 以斯帖記 1:12
- 以斯帖記 2:1
- 以斯帖記 3:5
- 以斯帖記 5:9
- 以斯帖記 7:7
- 以斯帖記 7:10
- 約伯記 6:4
- 約伯記 19:29
- 約伯記 21:20
- 約伯記 36:18
- 詩篇 6:1
- 詩篇 37:8
- 詩篇 38:1
- 詩篇 58:4
- 詩篇 59:13
- 詩篇 76:10
- 詩篇 78:38
- 詩篇 79:6
- 詩篇 88:7
- 詩篇 89:46
- 詩篇 90:7
- 詩篇 106:23
- 詩篇 140:3
- 箴言 6:34
- 箴言 15:1
- 箴言 15:18
- 箴言 16:14
- 箴言 19:19
- 箴言 21:14
- 箴言 22:24
- 箴言 27:4
- 箴言 29:22
- 以賽亞書 27:4
- 以賽亞書 34:2
- 以賽亞書 42:25
- 以賽亞書 51:13
- 以賽亞書 51:17
- 以賽亞書 51:20
- 以賽亞書 51:22
- 以賽亞書 59:18
- 以賽亞書 63:3
- 以賽亞書 63:5
- 以賽亞書 63:6
- 以賽亞書 66:15
- 耶利米書 4:4
- 耶利米書 6:11
- 耶利米書 7:20
- 耶利米書 10:25
- 耶利米書 18:20
- 耶利米書 21:5
- 耶利米書 21:12
- 耶利米書 23:19
- 耶利米書 25:15
- 耶利米書 30:23
- 耶利米書 32:31
- 耶利米書 32:37
- 耶利米書 33:5
- 耶利米書 36:7
- 耶利米書 42:18
- 耶利米書 44:6
- 耶利米哀歌 2:4
- 耶利米哀歌 4:11
- 以西結書 3:14
- 以西結書 5:13
- 以西結書 5:15
- 以西結書 6:12
- 以西結書 7:8
- 以西結書 8:18
- 以西結書 9:8
- 以西結書 13:13
- 以西結書 13:15
- 以西結書 14:19
- 以西結書 16:38
- 以西結書 16:42
- 以西結書 19:12
- 以西結書 20:8
- 以西結書 20:13
- 以西結書 20:21
- 以西結書 20:33
- 以西結書 20:34
- 以西結書 21:17
- 以西結書 22:20
- 以西結書 22:22
- 以西結書 23:25
- 以西結書 24:8
- 以西結書 24:13
- 以西結書 25:14
- 以西結書 25:17
- 以西結書 30:15
- 以西結書 36:6
- 以西結書 36:18
- 以西結書 38:18
- 但以理書 8:6
- 但以理書 9:16
- 但以理書 11:44
- 何西阿書 7:5
- 彌迦書 5:15
- 那鴻書 1:2
- 那鴻書 1:6
- 撒迦利亞書 8:2