H4310 — מִי (mîy)
שטרונג H4310 (עברית)
עברית: מִי (mîy)
הגייה: me
מורפולוגיה: i
גזרון: כינוי שאלה לאנשים, כשם שמָה (mâh) [H4100] הוא לדברים,
הגדרה: מי? (לעיתים, בניב מיוחד, גם לגבי דברים); וכן (בהוראה סתמית) כל מי ש־; משמש לעיתים קרובות בנטייה עקיפה עם תחילית או סופית
תרגומי KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.
משמעויות
- מי?, של מי?, את מי?, מי ייתן, כל מי, כל אשר
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2281 | θάλασσα | thálassa | ככל הנראה צורה מוארכת של G251 | הים (בכלל או במובן מיוחד) | sea |
| G2949 | κῦμα | kŷma | מן κύω (kýō) (לתפוח (בהיריון), כלומר להתכופף, להתעקל) | גל משבר (כמתנפץ או מתמוטט) | wave |
| G3784 | ὀφείλω | opheílō | כנראה מבסיס G3786 (באמצעות הרעיון של הצטברות) | להיות חייב (מבחינה כספית); בהשאלה, להיות מחויב (ראוי, מוכרח, צריך); במובן המוסרי, לקצר בחובתו | behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should |
| G5101 | τίς | tís | כנראה צורה מדגישה של G5100 | כינוי שאלה: מי, איזה או מה (בשאלות ישירות או עקיפות) | every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why |
| H4100 | מָה | mâh | או מַה (mah); או מָ (mâ); או מַ (ma); גם מֶה (meh); חלקיק יסודי | במובן המדויק, מילת שאלה: מה? (ובכלל זה איך? מדוע? מתי?); אך גם מילת קריאה: מה! (ובכלל זה כמה!), או בהוראה סתמית: מה (ובכלל זה כל אשר, ואף בהוראת זיקה: אשר, מה ש־); לעיתים קרובות בא עם אותיות תחיליות במשמעויות תיאוריות או מקשרות שונות | how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H4310"
142 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 342 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- תהלים 39:7
- תהלים 53:7
- תהלים 55:7
- תהלים 59:8
- תהלים 60:11
- תהלים 64:6
- תהלים 71:19
- תהלים 73:25
- תהלים 76:8
- תהלים 77:14
- תהלים 89:7
- תהלים 89:9
- תהלים 89:49
- תהלים 90:11
- תהלים 94:16
- תהלים 106:2
- תהלים 107:43
- תהלים 108:11
- תהלים 113:5
- תהלים 130:3
- תהלים 147:17
- משלי 9:4
- משלי 9:16
- משלי 18:14
- משלי 20:6
- משלי 20:9
- משלי 23:29
- משלי 24:22
- משלי 27:4
- משלי 30:4
- משלי 30:9
- משלי 31:10
- קהלת 2:19
- קהלת 2:25
- קהלת 3:21
- קהלת 3:22
- קהלת 4:8
- קהלת 5:9
- קהלת 6:12
- קהלת 7:13
- קהלת 7:24
- קהלת 8:1
- קהלת 8:4
- קהלת 8:7
- קהלת 9:4
- קהלת 10:14
- שיר השירים 3:6
- שיר השירים 6:10
- שיר השירים 8:1
- שיר השירים 8:5
- ישעיה 1:12
- ישעיה 6:8
- ישעיה 10:3
- ישעיה 14:27
- ישעיה 22:16
- ישעיה 23:8
- ישעיה 27:4
- ישעיה 28:9
- ישעיה 29:15
- ישעיה 33:14
- ישעיה 36:5
- ישעיה 36:20
- ישעיה 37:23
- ישעיה 40:12
- ישעיה 40:13
- ישעיה 40:14
- ישעיה 40:18
- ישעיה 40:25
- ישעיה 40:26
- ישעיה 41:2
- ישעיה 41:4
- ישעיה 41:26
- ישעיה 42:19
- ישעיה 42:23
- ישעיה 42:24
- ישעיה 43:9
- ישעיה 43:13
- ישעיה 44:7
- ישעיה 44:10
- ישעיה 45:21
- ישעיה 46:5
- ישעיה 48:14
- ישעיה 49:21
- ישעיה 50:1
- ישעיה 50:8
- ישעיה 50:9
- ישעיה 50:10
- ישעיה 51:12
- ישעיה 51:19
- ישעיה 53:1
- ישעיה 53:8
- ישעיה 54:15
- ישעיה 57:4
- ישעיה 57:11
- ישעיה 60:8
- ישעיה 63:1
- ישעיה 66:8
- ירמיה 2:24
- ירמיה 6:10
- ירמיה 8:23
- ירמיה 9:1
- ירמיה 9:11
- ירמיה 10:7
- ירמיה 15:5
- ירמיה 17:9
- ירמיה 18:13
- ירמיה 21:13
- ירמיה 23:18
- ירמיה 30:21
- ירמיה 44:28
- ירמיה 46:7
- ירמיה 49:4
- ירמיה 49:19
- ירמיה 50:44
- איכה 2:13
- איכה 2:20
- איכה 3:37
- יחזקאל 27:32
- יחזקאל 31:2
- יחזקאל 31:18
- יחזקאל 32:19
- הושע 14:10
- יואל 2:11
- יואל 2:14
- עמוס 3:8
- עמוס 7:2
- עמוס 7:5
- עבדיה 1:3
- יונה 1:7
- יונה 1:8
- יונה 3:9
- מיכה 1:5
- מיכה 6:9
- מיכה 7:18
- נחום 1:6
- נחום 3:7
- נחום 3:19
- חגי 2:3
- זכריה 4:7
- זכריה 4:10
- מלאכי 1:10
- מלאכי 3:2