שטרונג H259 (עברית)

עברית: אֶחָד (ʼechâd)

הגייה: ekh-awd'

מורפולוגיה: a

גזרון: מספר מ־אָחַד (ʼâchad) [H258];

הגדרה: בעיקרו, מאוחד, כלומר אחד; או (כמספר סודר) ראשון

תרגומי KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,

משמעויות

אחד (מספר)

אחד (מספר)
כל אחד, כל
מסוים
תווית (בלתי מיודעת)
בלבד, פעם אחת, אחת ולתמיד
אחד...אחר, האחד...האחר, זה אחר זה, אחד אחד
ראשון
אחת עשרה (בצירוף), אחד עשר (מספר סודר)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G243	ἄλλος	állos	מילה ראשונית	"אחר", כלומר שונה (בשימושים רבים)	more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G530	ἅπαξ	hápax	כנראה מן G537	פעם אחת (או פעם יחידה) (במובן מספרי או במובן של סופיות)	once
G1538	ἕκαστος	hékastos	כאילו צורת ההפלגה של ἕκας (hékas) (רחוק)	כל אחד או כל	any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
G2087	ἕτερος	héteros	בעל זיקה בלתי ודאית	(ה)אחר או שונה	altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2470	ἴσος	ísos	ככל הנראה מן G1492 (דרך רעיון ההיראות)	שווה, דומה (בכמות ובסוג)	+ agree, as much, equal, like
G2839	κοινός	koinós	ככל הנראה מן G4862	משותף, כלומר (כפשוטו) שייך לכולם או לאחדים, או (מבחינה פולחנית) חולין/טמא	common, defiled, unclean, unholy
G3561	νουμηνία	noumēnía	נקבה של הלחם מ־G3501 ומ־G3376 (כשם עצם, במשתמע, של G2250)	חג ראש חודש	new moon
G3641	ὀλίγος	olígos	מקורו אינו ודאי	זעום (בהיקף, בדרגה, במספר, במשך או בערך); ובייחוד בצורת הנייטרלי (כתואר הפועל) במקצת	+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while
G4387	πρότερος	próteros	צורת ההשוואה של G4253	קודם או ראשון (מבין שניים)	former
H258	אָחַד	ʼâchad	אולי שורש קדום	לְאַחֵד, כלומר (בהשאלה) לְרַכֵּז (את מחשבותיו)	go one way or other

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H259"

139 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 739 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H259 — אֶחָד (ʼechâd)

שטרונג H259 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H259"

0

תפריט ניווט

H259 — אֶחָד (ʼechâd)

שטרונג H259 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H259"

0

תפריט ניווט

חיפוש