כתבי הקודש > יחזקאל > פרק 41 > פסוק 24

יחזקאל 41:24

← יחזקאל 41:23	יחזקאל 41:24 (MT)	יחזקאל 41:25 →
וּשְׁתַּ֧יִם דְּלָת֛וֹת לַֽהֵיכָ֖ל וְלַקֹּֽדֶשׁ׃	וּשְׁתַּ֥יִם דְּלָת֖וֹת לַדְּלָת֑וֹת שְׁ֚תַּיִם מוּסַבּ֣וֹת דְּלָת֔וֹת שְׁ֚תַּיִם לְדֶ֣לֶת אֶחָ֔ת וּשְׁתֵּ֥י דְלָת֖וֹת לָאַחֶֽרֶת׃	וַעֲשׂוּיָ֨ה אֲלֵיהֶ֜ן אֶל דַּלְת֤וֹת הַֽהֵיכָל֙ כְּרוּבִ֣ים וְתִֽמֹרִ֔ים כַּאֲשֶׁ֥ר עֲשׂוּיִ֖ם לַקִּיר֑וֹת וְעָ֥ב עֵ֛ץ אֶל פְּנֵ֥י הָאוּלָ֖ם מֵהַחֽוּץ׃

נוסח הפסוק

MT

וּשְׁתַּ֥יִם^H8147 דְּלָת֖וֹת^H1817 לַדְּלָת֑וֹת^H1817 שְׁ֚תַּיִם^H8147 מוּסַבּ֣וֹת^H4142 דְּלָת֔וֹת^H1817 שְׁ֚תַּיִם^H8147 לְדֶ֣לֶת^H1817 אֶחָ֔ת^H259 וּשְׁתֵּ֥י^H8147 דְלָת֖וֹת^H1817 לָאַחֶֽרֶת׃^H312

המקור העברי

וּשְׁתַּיִם דְּלָתֹות לַדְּלָתֹות שְׁתַּיִם מוּסַבֹּות דְּלָתֹות שְׁתַּיִם לְדֶלֶת אֶחָת וּשְׁתֵּי דְלָתֹות לָאַחֶרֶת׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
וּ/שְׁתַּ֥יִם	u./she.Ta.yim	H8147	HC/Acfda	and/ two
דְּלָת֖וֹת	de.la.Tot	H1817	HNcfpa	leaves
לַ/דְּלָת֑וֹת	la./de.la.Tot	H1817	HRd/Ncfpa	(belonged) to the/ doors
שְׁ֚תַּיִם	She.ta.yim	H8147	HAcfda	two
מוּסַבּ֣וֹת	mu.sa.Bot	H4142	HVHsfpa	turning
דְּלָת֔וֹת	de.la.Tot	H1817	HNcfpa	leaves
שְׁ֚תַּיִם	She.ta.yim	H8147	HAcfda	two (leaves)
לְ/דֶ֣לֶת	le./De.let	H1817	HR/Ncfsa	(belonged) to/ a door
אֶחָ֔ת	'e.Chat	H259	HAcfsa	one
וּ/שְׁתֵּ֥י	u./she.Tei	H8147	HC/Acfdc	and/ two
דְלָת֖וֹת	de.la.Tot	H1817	HNcfpa	leaves
לָ/אַחֶֽרֶת	la./'a.Che.ret	H312	HRd/Aafsa	(belonged) to the/ other (door)

הפניות שטרונג

H259 — אֶחָד (ʼechâd, ekh-awd'): מספר מ־אָחַד (ʼâchad) [H258]; בעיקרו, מאוחד, כלומר אחד; או (כמספר סודר) ראשון
H312 — אַחֵר (ʼachêr, akh-air'): מן אָחַר (ʼâchar) [H309]; בעיקרו: אחורי; ובאופן כללי: הבא אחריו, אחר, וכדומה
H1817 — דֶּלֶת (deleth, deh'-leth): מן דָּלָה (dâlâh) [H1802]; דבר המתנודד על ציריו, כלומר כנף הדלת
H4142 — מוּסַבָּה (mûwçabbâh, moo-sab-baw'): או מֻסַבָּה (muçabbâh); נקבה של מוּסָב (mûwçâb) [H4141]; היפוך, כלומר הצד האחורי (של אבן חן), כנף (של דלת דו־כנפית), שינוי (של שם)
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): צורת הזוגי של שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; נקבה שְׁתַּיִם (shᵉttayim); שניים; וגם (כמספר סודר) כפול

מראי מקום

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Nave's: שערים

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › יחזקאל › פרק 41 › פסוק 24

יחזקאל 41:24

תוכן עניינים

יחזקאל 41:24

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

יחזקאל 41:24

יחזקאל 41:24

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש