سترونغ H8055 (عبرية)

العبرية: שָׂמַח (sâmach)

النطق: saw-makh'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: ربما يضيء، أي (مجازًا) يكون فرحًا أو يجعل فرحًا ومبتهجًا

مقابلات KJV: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.

المعاني

فرح، ابتهج

(قال)
فرح
فرح بتكبّر، ابتهج بـ
فرح دينياً
(بيعل) أفرح، بهّج، جعل فرحاً
(هِفْعيل) أفرح، بهّج، جعل فرحاً

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G21	ἀγαλλιάω	agalliáō	من agan (كثيرا) و G242	بالحقيقة، أن يقفز فرحًا، أي يبتهج	be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly)
G1070	γελάω	geláō	من صلة غير مؤكدة	يضحك (علامة فرح أو رضا)	laugh
G2165	εὐφραίνω	euphraínō	من G2095 و G5424	أن يضع (بصيغة المتوسط أو بالمبني للمجهول، أن يكون) في حال نفسيّ حسن، أي أن يفرح	fare, make glad, be (make) merry, rejoice
G2167	εὐφροσύνη	euphrosýnē	من نفس G2165	ابْتِهاج	gladness, joy
G5463	χαίρω	chaírō	فعل أوليّ	يفرح، أي يكون سعيدًا بهدوء أو في خير؛ وبصيغة غير شخصية، ولا سيما تحية عند اللقاء أو الوداع: كن بخير	farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H8055»

الصفحات 149 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 149.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H8055 — שָׂמַח (sâmach)

سترونغ H8055 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8055»

0

قائمة التصفح

H8055 — שָׂמַח (sâmach)

سترونغ H8055 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8055»

0

قائمة التصفح

بحث