• H1323 — בַּת (bath, bath): من בָּנָה (bânâh) [H1129] (بوصفها مؤنث בֵּן (bên) [H1121]); ابنة (تستعمل بالمعنى الواسع نفسه لسائر ألفاظ القرابة، حرفيًا ومجازيًا) (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): ونادرًا יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim)؛ صيغة مثنّى، إشارة إلى تلّيها الرئيسيين، ويبدو أن الضبط الصحيح، على الأقل للقراءة الأولى، هو يְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390]؛ ولعلها من اسم المفعول من יָרָה (yârâh) [H3384] وشָׁלַם (shâlam) [H7999]؛ أُورُشَلِيم المؤسسة في السلام; أُورُشَلِيم، مدينة فِلَسْطِين العاصمة (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): من שָׂרָה (sârâh) [H8280] ואֵל (ʼêl) [H410]؛ يحكم كالله; إسرائيل، اسم رمزي ليعقوب، وأيضًا لنسله على وجه النموذج (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): أو (إرميا 33:8) כּוֹל (kôwl)؛ من כָּלַל (kâlal) [H3634]; في الأصل الكل؛ ومن ثم الجميع أو أيّ أو كلّ، في المفرد فقط، لكنه غالبًا بالمعنى الجمعي (EN)
• H3820 — לֵב (lêb, labe): صيغة من לֵבָב (lêbâb) [H3824]; القلب؛ ويستعمل أيضًا على نطاق واسع مجازًا للمشاعر والإرادة وحتى العقل؛ وكذلك لمركز أي شيء (EN)
• H5937 — עָלַז (ʻâlaz, aw-laz'): جذر أولي; قفز فرحا، أي ابتهج (EN)
• H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): نفس צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725] عادة; صِهْيَوْن (كعاصمة دائمة)، جبل في أُورُشَلِيم (EN)
• H7321 — רוּעַ (rûwaʻ, roo-ah'): جذر أولي; أن يحطم، ولا سيما بالكسر؛ ومجازًا أن يصمّ الآذان بالصوت، أي يهتف إنذارًا أو فرحًا (EN)
• H7442 — רָנַן (rânan, raw-nan'): جذر أولي; في الأصل، أن يصرّ أو يصدر صوتًا حادًا، أي يهتف، غالبًا فرحًا (EN)
• H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): جذر أولي; ربما يضيء، أي (مجازًا) يكون فرحًا أو يجعل فرحًا ومبتهجًا (EN)

شواهد العدد المرجعية

• يَا ٱبْنَةَ أُورُشَلِيمَ — ميخا 4:8
• ٱهْتُفْ — عزرا 3:11-13, نحميا 12:43, المزامير 14:7, المزامير 47:5-7, المزامير 81:1-3, المزامير 95:1-2, المزامير 100:1-2, المزامير 126:2-3, إشعياء 12:6, إشعياء 24:14-16, إشعياء 35:2, إشعياء 40:9, إشعياء 42:10-12, إشعياء 51:11, إشعياء 54:1, إشعياء 65:13-14, إشعياء 65:18-19, إرميا 30:19, إرميا 31:13, إرميا 33:11, زكريا 2:10-11, زكريا 9:9-10, زكريا 9:15-17, متى 21:9, لوقا 2:10-14, رؤيا يوحنا 19:1-6

إحالات متبادلة (34): الملوك الأول 8:66, المزامير 27:6, المزامير 35:27, المزامير 47:1, المزامير 92:4, المزامير 97:8, المزامير 97:12, المزامير 98:4, المزامير 106:5, المزامير 108:3, المزامير 132:9, المزامير 138:5, إشعياء 25:9, إشعياء 30:19, إشعياء 37:22, إشعياء 40:1, إشعياء 51:3, إشعياء 52:9, إشعياء 65:16, إرميا 29:11, إرميا 31:7, مراثي إرميا 1:6, حزقيال 37:25, يوئيل 2:23, يوئيل 3:17, زكريا 1:13, زكريا 8:8, زكريا 10:7, متى 11:3, متى 21:5, لوقا 1:47, لوقا 1:54, أعمال الرسل 3:19, أعمال الرسل 26:6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الفرح-الحزن
• نيف: ٱلْكَنِيسَة; الفرح; صِهْيَوْن