• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): فعل أولي; يسمع، بمعانٍ متنوعة (EN)
• G239 — ἀλληλουϊα (allēlouïa, al-lay-loo'-ee-ah): من أصل عبري (صيغة الأمر من H1984 و H3050); سبّحوا يَاه!، هتاف تعبّديّ (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): من أصل G1380; المجد (من حيث هو بيّنٌ جدًّا)، في استعمالٍ واسع (حقيقةً أو مجازًا، موضوعيًّا أو ذاتيًّا) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): من G1410; قوة (حرفيًا أو مجازًا)؛ وخصوصًا قدرة معجزية (وعادة ضمنًا المعجزة نفسها) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (بما في ذلك مطول صيغ، المؤنث μεγάλη (megálē)، جمع μεγάλοι (megáloi)، إلخ؛ قارن أيضا G3176، G3187); كبير (حرفيا أو مجازا، في استعمال واسع جدّا) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): حرف جر أصلي (يُستعمل غالبًا كظرف); على وجه الدقة يدل على المصاحبة؛ «بين» (مكانيًا أو سببيًا)؛ ويتغيّر بحسب الحالة التي يتصل بها (المضاف للمشاركة، أو النصب للتعاقب)؛ ويقع في منزلة وسطى بين G575 أو G1537 وبين G1519 أو G4314؛ وهو أقل التصاقًا من G1722 وأقل قربًا من G4862. يُستعمل كثيرًا في التركيب في علاقات مشاركة أو قرب، وانتقال أو تعاقب، متشابهة في الجوهر. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ربما من المماثل لـ G3735 (عبر فكرة الارتفاع); السماء؛ وبالامتداد السماء موطن الله؛ وبالتضمين السعادة والقوة والأبدية؛ وبخاصة الإنجيل، أي المسيحية (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): من مشتق من G2192 (بمعنى مركبة); جمع، وبالتضمين غوغاء؛ وبالامتداد طبقة من الناس؛ مجازًا شغب (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): بما في ذلك صيغ من بديل πολλός (pollós); في المفرد: كثير من أي وجه؛ وفي الجمع: كثيرون؛ والمحايد المفرد ظرفًا: كثيرًا، والمحايد الجمع ظرفًا أو اسمًا: غالبًا أو في الأكثر. قارن G4118 وG4119. (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): صيغة المؤنث من مشتقّ من G4990 بصفته اسماً (على وجه الدقّة، مجرّداً); إنقاذ أو سلامة (جسدياً أو أدبياً) (EN)
• G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): على الأرجح قريب من G5316 عبر فكرة الكشف; نغمة (مفصلة أو حيوانية أو مصطنعة)؛ وبالاستلزام خطاب لأي غرض، أو قول أو لغة (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): على الأرجح ظرف صيغة المقارنة من G3739; الذي كيف، أي على ذلك النحو (يُستعمل بتنوّع شديد، كما يلي) (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): الجمع في حالة الجر من G1473; لنا أو منا (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): من κῦρος (kŷros) (السيادة); صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم) (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): جمع المحايد في حالة الرفع أو النصب من G3778; هذه الأشياء (EN)
• G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): من G5099; قيمة، أي مال مدفوع، أو أشياء ثمينة؛ وبالقياس تقدير، ولا سيما من أرفع درجة، أو الكرامة نفسها (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَبَعْدَ هَذَا — رؤيا يوحنا 18:1-24
• هَلِّلُويَا — المزامير 106:1, المزامير 111:1, المزامير 115:18, المزامير 146:1, المزامير 148:1, المزامير 149:1, المزامير 150:1, رؤيا يوحنا 19:3-4, رؤيا يوحنا 19:6
• سَمِعْتُ — رؤيا يوحنا 11:15, رؤيا يوحنا 18:20
• ٱلْخَلَاصُ — أخبار الأيام الأول 29:11, المزامير 3:8, يونان 2:9, متى 6:13, تيموثاوس الأولى 1:16-17, رؤيا يوحنا 4:10-11, رؤيا يوحنا 5:9-13, رؤيا يوحنا 7:10-12, رؤيا يوحنا 11:15, رؤيا يوحنا 12:10

إحالات متبادلة (76): الخروج 14:4, الخروج 15:2, الخروج 15:11, الخروج 15:21, الخروج 18:10, القضاة 5:1, صموئيل الأول 25:39, صموئيل الأول 28:16, صموئيل الثاني 18:28, الملوك الثاني 11:14, أخبار الأيام الثاني 20:26, أخبار الأيام الثاني 23:21, أيوب 22:19, المزامير 5:11, المزامير 21:13, المزامير 36:12, المزامير 47:1, المزامير 48:11, المزامير 52:6, المزامير 58:10, المزامير 62:11, المزامير 65:5, المزامير 66:8, المزامير 89:5, المزامير 96:7, المزامير 96:11, المزامير 97:8, المزامير 98:4, المزامير 101:1, المزامير 104:35, المزامير 118:15, المزامير 126:3, المزامير 138:5, المزامير 145:7, المزامير 147:1, أمثال 11:10, إشعياء 5:16, إشعياء 12:1, إشعياء 12:5, إشعياء 13:3, إشعياء 14:3, إشعياء 14:7, إشعياء 24:16, إشعياء 25:9, إشعياء 26:1, إشعياء 35:1, إشعياء 35:10, إشعياء 44:23, إشعياء 48:20, إشعياء 51:3, إشعياء 51:11, إشعياء 55:12, إشعياء 60:18, إشعياء 65:18, إرميا 31:4, إرميا 50:34, إرميا 51:10, إرميا 51:36, إرميا 51:48, حزقيال 28:22, حزقيال 38:23, حزقيال 43:2, دانيآل 4:37, صفنيا 3:14, زكريا 4:7, لوقا 19:38, رومية 11:36, رومية 16:27, العبرانيين 13:15, يعقوب 5:13, رؤيا يوحنا 1:7, رؤيا يوحنا 5:12, رؤيا يوحنا 12:12, رؤيا يوحنا 13:6, رؤيا يوحنا 14:2, رؤيا يوحنا 15:2

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: تَمْجِيد ٱلله
• توري: الخلاص
• نيف: ٱلله; هَلِّلُويَا; التسبيح; الرؤيا