سترونغ H413 (عبرية)

العبرية: אֵל (ʼêl)

النطق: ale

الصرف: prep

الاشتقاق: (ولا يستعمل إلا في صيغة الإضافة المختصرة אֶל (ʼel))؛ أداة بدائية؛ بالحري تدل على الحركة نحو، ولكنها تستعمل أحيانًا لموضع ساكن، أي

التعريف: قريب من، مع، أو بين؛ وغالبًا بمعنى عام: إلى

مقابلات KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

المعاني

1. إلى، نحو، باتجاه (للحركة)
2. إلى داخل (حيث يدخل الحد فعلًا)
1. بين
3. نحو (للاتجاه، وليس بالضرورة لحركة جسدية)
4. ضد (لحركة أو اتجاه ذي طابع عدائي)
5. بالإضافة إلى، إلى
6. بشأن، بخصوص، في ما يتعلق بـ، بسبب
7. بحسب (قاعدة أو معيار)
8. عند، بجانب، ضد (للحضور)
9. بين، داخل، إلى داخل، حتى داخل (فكرة الحركة إلى)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.